莺蝉体既分，安用苦云云。
气盛有馀力，声销无异闻。
时来由自己，势去属他人。
莫作伤心事，伤心不益身。
《观物吟四首·其二》全文
- 翻译
- 黄莺和蝉鸣已经分开，何必再烦恼不已。
气息旺盛尚有余力，声音消失并无特别的听觉感受。
时机的到来取决于自己，衰败的趋势却属于他人。
不要去做令人心痛的事情，因为心痛对人无益。
- 注释
- 体：指鸟类的种类。
既：已经。
分：分离，这里指季节变化。
安：何必。
苦云云：过分忧虑。
气盛：气息旺盛。
馀力：剩余的力量。
声销：声音消失。
异闻：特别的听觉感受。
时来：时机到来。
自己：个人的努力。
势去：形势衰落。
属：属于。
莫：不要。
伤心事：令人伤心的事。
益：有益于。
身：身体，引申为精神。
- 鉴赏
这首诗是宋代哲学家邵雍的《观物吟四首(其二)》。诗人以观察自然中的莺蝉为例，表达人生哲理。"莺蝉体既分，安用苦云云"，意思是说，既然莺和蝉的生命形态不同，何必执着于各自的困境。"气盛有馀力，声销无异闻"，意味着生命力旺盛时，它们各有其独特的声音，即使消失也无需过分关注。"时来由自己，势去属他人"，强调命运的转变取决于自身努力，而非外在环境。最后两句"莫作伤心事，伤心不益身"，劝诫人们不要过于沉溺于悲伤之事，因为这只会对自己不利。
总的来说，这首诗寓言深刻，借物喻人，提醒人们要把握自己的命运，不必为无法改变的事情而伤感。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
传画忠义图
君臣以道合，言出心莫逆。
膏泽下于民，美化施无极。
中世此道衰，言如水投石。
义士以死争，直谏或有益。
折槛制留今，断鞅事存昔。
当车血污轮，伏蒲涕沾席。
昭然贯日诚，屹尔回天力。
谁将丹青手，图此忠义迹。
传之置坐隅，能使懦夫激。
斯人不复见，壮哉古遗直。
读四家诗选四首·其二永叔
庐陵间世才，妙手归大匠。
文章振古风，独立无与两。
诗篇尤藻丽，句法含万象。
平夷谢雕镌，醇厚如酝酿。
温温廊庙姿，不作穷愁相。
平生蹈难危，利口困谗谤。
终焉自光明，学者共师仰。
每诗必言归，耕钓箕颍上。
但欲风波息，岂是事高尚。
收身及未老，六一聊隐放。
九原如可作，非公复谁向。
题吏隐轩
纷纷吏事何时已，随扫随生畏首尾。
那知动静不相关，安用杜门并洗耳。
曾侯作轩治丞事，雁鹜成行亦衣紫。
偷閒扫溉哦其间，壁记当须倩韩子。
榜之吏隐名者谁，梁溪拙翁前柱史。
萧然一室自可人，况有明窗兼净几。
隐中涵养得佳趣，致远自应从兄起。
王良伯乐世岂无，騕袅骅骝日千里。