一径苍苔合，连年不出门。
风高松有韵，溪满石无痕。
不自知名重，令人觉道尊。
更忧徵诏至，移室向深村。
《题李商叟半村壁》全文
- 拼音版原文全文
题 李 商 叟 半 村 壁 宋 /徐 照 一 径 苍 苔 合 ，连 年 不 出 门 。风 高 松 有 韵 ，溪 满 石 无 痕 。不 自 知 名 重 ，令 人 觉 有 尊 。更 忧 徵 诏 至 ，移 室 向 深 村 。
- 注释
- 一径：一条小路。
苍苔：青苔。
合：覆盖。
连年：多年。
出门：远行。
风高：秋风高爽。
松有韵：松树声音有节奏。
溪满：溪水满溢。
石无痕：石头上没有水痕。
不自知：自己并未察觉。
名重：名声大。
道尊：道义的尊贵。
更忧：更加担忧。
徵诏：朝廷征召令。
移室：搬家。
深村：偏远的村庄。
- 翻译
- 一条小路长满青苔，多年未曾出门远行。
秋风吹过松树发出悦耳的声音，溪水满溢石头上却不见痕迹。
我不自知名声有多重要，只觉得遵循道义才是尊贵。
更担心朝廷征召令到来，打算搬家到偏僻的山村去。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐照所作的《题李商叟半村壁》。诗中描绘了一幅静谧而深沉的画面：一条小路被青苔覆盖，显得幽深寂静，多年未有人迹，显示出主人的隐居生活。秋风吹过，松树发出有节奏的声音，增添了宁静的氛围；溪水潺潺，石头上没有留下痕迹，暗示着自然的纯净与和谐。
诗人通过写景，表达了对李商叟深居简出、清高自守的生活态度的赞赏。他并未自夸名重，反而担忧朝廷征召的诏书到来，可能会打破这份宁静，因此他考虑将居所迁往更加偏僻的深村。整首诗寓含了对隐逸生活的向往和对尘世纷扰的避世之情，体现了诗人淡泊名利的品格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
侯令博罗获上信下两年如一日矣公门桃李药笼参苓四境无弃物者独知之契物外之交惟萱一人实徼福焉一旦惠赐表庐曰圣世人龙何物老圃能无愧色而侯过情之誉有加无已复不惜綵毫更题啸傲烟霞一榜永光衡泌且贶以珠玉不一而足谓为老圃真面目以传老圃之神岂抱瓮荷锄者亦有葑菲可采乎九顿拜嘉即悬于百尺楼头喜而欲狂步侯来韵勉短赋谢珠玉在前不辞形秽·其二
残山剩水白云居，敢谓曾焚学士鱼。
探奇忽驻彝门驾，问字同翻宝椟书。