监官州牧趣修围，里正喧呼急报饥。
店舍无烟鸡犬静，山村桃李已空枝。
《寒食雨三首·其二》全文
- 翻译
- 州牧和监官催促修建围栏，乡里的官员大声报告饥饿的消息。
店铺没有炊烟，鸡犬也显得安静，山村的桃树和李树已经光秃秃只剩树枝。
- 注释
- 监官：监督官员。
州牧：州一级的行政长官。
趣修围：催促修建围栏，可能指防御工事或农田围栏。
里正：乡村的小吏，负责地方事务。
喧呼：大声呼叫。
急报：紧急报告。
饥：饥饿。
店舍：店铺。
无烟：没有炊烟，表示人烟稀少。
鸡犬静：鸡犬都安静，通常表示村庄宁静。
山村：乡村。
桃李：泛指春天开花结果的果树。
已空枝：树上已经没有果实，暗示丰收季节已过。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅荒凉的乡村景象。"监官州牧趣修围，里正喧呼急报饥"表明地方官吏忙于修缮城墙，而百姓则因为饥饿而喧哗，这反映了当时社会的动荡不安和人民的生活困苦。"店舍无烟鸡犬静，山村桃李已空枝"则描绘了一种荒凉与萧瑟的情景，无人问津的店铺、安静无声的小村，以及被秋风吹过后失去果实的桃李树，这些都是对当时社会经济衰败和自然界凋敝的一种写照。
诗中的意象丰富，语言凝练，通过对比手法强化了主题。例如，将官吏修围与百姓报饥相对比，突出了官民之间的矛盾；将静谧的店舍与空枝的桃李相对比，则凸显了乡村生活的萧条和失落感。
诗人通过这类对比，不仅表现了个人的悲凉情怀，也映射出整个时代的衰败和荒凉。这样的描绘手法在中国古典诗词中颇为常见，往往能够深刻地反映社会现实，并引起读者的共鸣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游丫山
云拥丫山尖，双髻不容把。
影落烟镜中，晴光助妍奼。
入山恐不深，此景讵忍舍。
空濛无远近，色相天所假。
石骨敛春容，怒立拒奔马。
披霜万叶黄，背日一峰赭。
入寺不知门，雾湿钟磬哑。
梯树引泉根，泠泠堕檐瓦。
蹑足出丛薄，豁然露平野。
残阳淡淡收，飞鸟悠悠下。
中有万古情，含悲不能写。
束身入世程，此意待来者。