未到名山梦已新，千峰拔地玉嶙峋。
黄亭一夜风吹雨，似为游人洗俗尘。
《黄亭夜雨》全文
- 拼音版原文全文
黄 亭 夜 雨 宋 /陆 游 未 到 名 山 梦 已 新 ，千 峰 拔 地 玉 嶙 峋 。黄 亭 一 夜 风 吹 雨 ，似 为 游 人 洗 俗 尘 。
- 注释
- 未到：还未到达。
名山：著名的山岳。
梦已新：梦中的景象已经更新。
千峰：无数山峰。
拔地：直插地面。
玉嶙峋：像玉一样剔透，形容山峰峻峭。
黄亭：黄色的亭子。
一夜：整个夜晚。
风吹雨：经历风雨洗礼。
似为：好像为了。
游人：游客。
洗俗尘：洗净世俗的尘埃。
- 翻译
- 还未真正到达名山，梦中景色已经焕然一新。
无数山峰直插云霄，如同玉雕般峻峭峥嵘。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对名山的向往和对黄亭夜晚风雨的独特感受。首句"未到名山梦已新"表达了诗人对于未来游历名山的期待和想象中那清新脱俗的景象。接着的"千峰拔地玉嶙峋"则生动刻画了山峰峻峭、如玉般剔透的景象，展现了山势的雄伟和自然之美。
"黄亭一夜风吹雨"描绘了风雨交加的夜晚，黄亭似乎在为游人而动，通过风雨的洗礼，仿佛能涤荡掉人们心中的尘俗之气。这种意象富有诗意，暗示着自然的力量与人的精神净化之间的联系。
整体来看，陆游的这首《黄亭夜雨》以简洁的语言，通过写景抒怀，传达出他对自然的敬畏和对超凡心境的追求，体现了宋诗的意境之美。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题拙庵
娄江之侧有昆丘，拙庵道人居上头。
江声到枕或成雨，海色满帘都是秋。
守株曾得山中兔，托迹竟比林头鸠。
有愚还学柳州柳，有身却作囚山囚。
平生自笑何太拙，耻向权门事干谒。
分甘巢许一身閒，不掉苏张三寸舌。
所以头最拙，有发不能冠。
所以手最拙，有琴不能弹。
郑卫之音有耳不能听，毛嫱子都之色有眼不能观。
嗟嗟若人谁得似，汉阴丈人差可儗。
既看形骸若槁木，想见寸心如止水。
分明有类抱朴翁，只儗更是玄真子。
钓鳌先生来海门，相见娄东黄叶村。
手持先天书一卷，白日共向林间论。
骑牛却入山中去，浊酒同倾老瓦盆。