邂逅遮留阅岁寒，山肴溪蔌且同盘。
不忧绝学商量少，只怕新诗属和难。
《岁除示汝霖三绝·其二》全文
- 翻译
- 在严冬中相遇，共享山野风味和溪边野菜。
不必担心学术交流减少，只害怕自己新作的诗难以找到应和者。
- 注释
- 邂逅：偶然相遇。
遮留：停留。
阅：经历。
岁寒：寒冬时节。
山肴：山中的野味。
溪蔌：溪边的野菜。
且：暂且。
同盘：共用一个盘子。
绝学：高深的学问。
商量：讨论。
属和：响应和作诗。
难：困难。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅所作的《岁除示汝霖三绝(其二)》。诗中表达了诗人与友人岁末相聚时的情景，尽管身处山野之间，享受着简单的山肴溪蔌，但诗人并不担心学术交流的减少，反而担忧自己能否跟上朋友的新诗创作，反映出诗人对学问的热忱和对友情的珍视。诗中的"邂逅遮留阅岁寒"描绘了意外相遇的惊喜，"山肴溪蔌且同盘"则展现了朴素而真挚的友情。整体上，这首诗情感真挚，寓含了诗人对于知识探讨和艺术切磋的追求。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
溪南小隐
夙性尚幽素，卜此林泉居。
虽无圭组荣，而有山水娱。
静言一室中，抚已常澹如。
窗间有鸣琴，几上惟素书。
芳晨得朋簪，清樽与之俱。
憩木爱佳鸟，临川羡游鱼。
栖神纵八表，谁言形迹拘。
惟愿荣启期，斯乐同只且。