诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送谭秘校赴江陵理曹掾先过衡阳别墅》
《送谭秘校赴江陵理曹掾先过衡阳别墅》全文
宋 / 宋庠   形式: 五言律诗  押[真]韵

吾彀飞名早,卿军补掾新。

还家雁峰地,趋府鹤袍人。

树色围荆垒,江声泻蜀津。

无轻束矢讼,阴德及斯民。

(0)
拼音版原文全文
sòngtánxiàojiānglíngcáoyuànxiānguòhéngyángbiéshù
sòng / sòngxiáng

gòufēimíngzǎoqīngjūnyuànxīn

háijiāyànfēngpáorén

shùwéijīnglěijiāngshēngxièshǔjīn

qīngshùshǐsòngyīnmín

翻译
我早已闻名遐迩,你在军队中新任属官。
回到故乡雁峰之地,前往府衙身着鹤袍之人。
树木环绕着荆州的营垒,江水倾泻入蜀地的渡口。
切勿轻易发起诉讼争端,你的阴德将惠及百姓。
注释
吾:我。
彀:闻名。
飞名:远扬的名声。
卿:你。
军:军队。
补掾:补充官员。
新:新任。
还家:返回家乡。
雁峰地:雁峰(地名)。
趋府:前往官府。
鹤袍人:穿着鹤袍的官员。
树色:树影。
荆垒:荆州的营垒。
江声:江水声。
蜀津:蜀地的渡口。
无轻:不要轻易。
束矢:诉讼。
阴德:暗中积德。
斯民:这里的百姓。
鉴赏

此诗描绘了送别之情,语言古朴,意境淡远。首句“吾彀飞名早,卿军补掾新”表明自己早已闻名,而友人则是刚得到提拔的新贵,彰显出一种对友人的祝贺与期许。

“还家雁峰地,趋府鹤袍人”两句,则写出了友人返回故土以及其高贵的地位。其中,“雁峰”可能是指某个地方的名胜,而“鹤袍人”则形象地描绘出官员的尊贵。

接着,“树色围荆垒,江声泻蜀津”两句,是对自然景观的描写。“树色围荆垒”表现了郁郁葱葱的树木环绕着古老的城墙,而“江声泻蜀津”则描绘出流水潺潺,江水奔腾之声。

最后,“无轻束矢讼,阴德及斯民”表达了诗人对友人的期望和祝愿。希望他在职位上能不计较小的过错,以德治国,惠泽于民。

整首诗虽简短,但通过对自然与人事的描写,传递出了一种淡远的情怀以及对友人美好祝愿的深厚情感。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

戢庵居士请赞济颠

瞎堂之子,附马之后。出处行藏,一向漏逗。

是圣是凡莫测,掣颠掣狂希有。

一拳拳碎虚空,惊得须弥倒走。

(0)

香严贫

无地无锥未是贫,知无尚有守无身。

侬家近日贫来甚,不见当初贫底人。

(0)

颂古三十一首·其三

身世悠悠不系舟,得随流处且随流。

今朝有酒今朝醉,明日无钱明日愁。

(0)

偈三首·其三

石门巇崄铁关牢,举目重重万仞高。

无角铁牛冲得破,毗卢海内作波涛。

(0)

偈颂六十五首·其三十九

一手不独拍,众手鸣掴掴。

豁开三要三玄门,堪与人天为轨则。

(0)

颂古十一首·其六

五百生前失却,五百生后太错。

错错,谁道祥麟只一角。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1