府试古镜全文|注释|赏析

《府试古镜》全文

唐 / 无名氏形式: 排律押[东]韵

旧是秦时镜，今来古匣中。

龙盘初挂月，凤舞欲生风。

石黛曾留殿，朱光适在宫。

应祥知道泰，监物觉神通。

肝胆诚难隐，妍媸信易穷。

幸居君子室，长愿免尘蒙。

(0)

注释: 旧是：指的是物品年代久远，曾经是。
秦时镜：秦朝时期的镜子，秦时指秦代。
今来：现今，现在。
古匣：古老的盒子或匣子，用于存放贵重物品。
龙盘：形容镜子上的龙形图案盘旋环绕。
初挂月：比喻镜子反射出的光芒如同新月初升。
凤舞：凤凰飞舞，形容镜子上的凤凰图案生动。
欲生风：形容动态之美，好像能引发风动。
石黛：黑色的矿物质，古代用作画眉的颜料，这里形容镜子颜色深沉。
留殿：留在宫殿中，指镜子曾为宫廷所用。
朱光：红色的光辉，可能指镜子的边框或在特定光线下反射的色彩。
适在宫：正适合在皇宫中使用，显示出尊贵。
应祥：符合吉祥的征兆。
知道泰：预示国家安宁，道泰指政治清明，国泰民安。
监物：镜子能映照万物。
觉神通：感觉有神奇的力量，能洞察一切。
肝胆：比喻内心，忠诚与真诚。
诚难隐：真诚的情感难以隐藏。
妍媸：美与丑。
信易穷：确实容易辨别清楚。
幸居：有幸放置于。
君子室：品德高尚之人的房间，象征清雅的环境。
长愿：一直希望。
免尘蒙：避免被尘埃覆盖，保持洁净。

翻译: 这面镜子古老，源自秦朝时光，如今安放于古老的盒中。
龙形图案初现，如月亮般悬挂，凤凰舞动，仿佛能带动风起。
黑如石黛的镜面，曾映照过宫殿的辉煌，红润的光泽恰似皇宫中的宝物。
它预示着国泰民安的吉兆，让人感受到超自然的神奇力量。
人心的真诚与虚假，在此镜前难以隐藏，美丑也能轻易辨清。
有幸被置于君子之室，永远希望免受尘埃的蒙蔽。

鉴赏

这首诗描绘了一副古老的镜子，通过对比今昔，展现了镜子的辉煌历史和它所承载的文化内涵。首句“旧是秦时镜”直接点明镜子的古老，源远流长至秦朝之时；"今来古匣中"则显示这面镜子如今被珍藏在一只古董匣中。

接下来的两句“龙盘初挂月，凤舞欲生风”通过龙凤的形象，描绘出镜子表面的精美装饰和它所散发出的神秘气息。龙与凤都是中国传统文化中的吉祥物，而它们在镜面上的出现，增添了诗的想象力和审美价值。

中间两句“石黛曾留殿，朱光适在宫”则将镜子的过去荣耀带入历史的长河之中。"石黛"指的是古代用于装饰或礼仪的宝物，而"朱光"则象征着皇家的辉煌。这两句表明这面镜子曾经是皇家珍宝，见证了古代宫廷的繁华。

随后的“应祥知道泰”和“监物觉神通”则转向哲学与宗教层面的思考。"应祥"指的是吉祥之兆，而"神通"则涉及到对宇宙万物的洞察，诗人通过这两句表达了镜子不仅是装饰品，更承载着文化和精神的深度。

最后四句“肝胆诚难隐，妍媸信易穷。幸居君子室，长愿免尘蒙”则流露出诗人的个人情感与人生态度。"肝胆"比喻忠诚不渝，而"妍媸"指的是表面的华丽和内在的丑陋，通过这两句诗人抒写了对真诚品质的追求和对虚伪现象的批判。

最终，"幸居君子室"表达了诗人对于能够居住于君子的清静之地的喜悦，而"长愿免尘蒙"则是诗人的美好愿望，希望永远保持心灵的纯洁，不受世俗尘埃的污染。

总体来说，这首诗不仅描绘了古镜的历史风貌，更通过对比和象征的手法，探讨了真伪之辨、文化传承以及个人修养等深刻主题。