诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《避暑》
《避暑》全文
宋 / 赵汝燧   形式: 五言律诗  押[灰]韵

炎赫无逃处,如何得雨来。

云生应有望,风捲又还开。

携簟寻池阁,倾醪注晚杯。

堆盘粲红颗,味不减棱梅。

(0)
注释
炎赫:酷热。
无逃处:无处躲避。
如何:怎样。
得:能够得到。
云生:云朵生成。
有望:有希望。
风捲:风吹散。
还开:再次散开。
携簟:携带竹席。
寻:寻找。
池阁:有水池的楼阁。
倾醪:倒酒。
注:倒入。
晚杯:夜晚的酒杯。
堆盘:堆积的盘子。
粲:鲜明。
红颗:红色果实。
味:味道。
棱梅:酸梅。
翻译
炎热无法逃避,哪里才能盼到雨水降临。
云朵出现或许预示着希望,但风一吹又散去。
我带着竹席寻找有水池的楼阁,倒上美酒注入夜幕中的杯子。
满盘的红色果实光彩夺目,味道丝毫不逊于酸甜的梅子。
鉴赏

这首宋诗《避暑》是赵汝燧所作,描绘了炎炎夏日中人们渴望清凉雨水的情景。首句"炎赫无逃处"直接表达了酷暑难耐的环境,人们无处躲避炎热。接着,诗人以"如何得雨来"设问,流露出对甘霖降临的期盼。

"云生应有望"暗示着乌云的生成预示着可能的降雨,而"风捲又还开"则描绘了风雨欲来的动态画面,展现了自然的变化。诗人乘凉的场景也生动展现,"携簟寻池阁",带着竹席寻找有水池和楼阁的地方,享受片刻阴凉。

"倾醪注晚杯"写的是在傍晚时分,诗人举杯畅饮,借酒消暑,反映出古人对生活的惬意享受。最后一句"堆盘粲红颗,味不减棱梅"描绘了水果的诱人景象,可能是樱桃一类的红色果实,其味道与梅子相比毫不逊色,为避暑增添了一份甜蜜的滋味。

整首诗通过细腻的描绘,既表现了夏日的炎热,又展现了人们在自然环境中寻找清凉的乐趣,以及对美好生活的向往。

作者介绍

赵汝燧
朝代:宋

(1172—1246)名或作汝燧。宋宗室,居袁州,字明翁,号野谷。宁宗嘉泰二年进士。主东阳县簿,迁湖南刑司狱干官,改知临川县。监镇江府榷货务,年课羡三十万。迁知郴州。历湖南宪漕,以刑部郎官召对,再差知温州。博记工文,尤长于诗,为江湖派诗人。有《野谷诗稿》。
猜你喜欢

兰若杂言·其五

年老醒醒神更清,夜深幽室诵莲经。

儿孙睡觉应嫌我,石版时敲四五声。

(0)

兰若杂言·其一

吴山古寺寒松直,老鹤巢居最上头。

惟爱月明中夜后,一声清唳满山愁。

(0)

以沉香拄杖奉寄总老戏呈句偈

七尺潜虬出海污,久同病士御三车。

旃檀彫断终非相,薝卜芬芳漫散花。

绝是离非参妙用,穿云涉水伴生涯。

东林大士还知否,止此无言是作家。

(0)

开北山望白石烂

欲寻白石烂,故开北山路。

所向虽似殊,吾真得孤屿。

容与水上云,娑罗月中树。

胜意已自适,何必方舟渡。

(0)

古兴十六首·其三

我不叹白发,安得新少年。

往者不失势,后来岂能贤。

世间亦多士,倚伏良有缘。

寄语夸夺子,古人已皆然。

(0)

杂诗·其一

白云非我役,出没在山间。

我亦何所事,篮舆自往还。

不知乐与否,聊尔寄衰孱。

早恨冠冕误,空令鬓毛斑。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1