逐客佳晨省醉眠，出门未办杖头钱。
却因厨酿分双榼，添入诗图作九仙。
《德辉郎君名嘉橘其小字也书来云修嘉辰故事并蒙惠二尊怅然有感二首·其二》全文
- 注释
- 逐客：指诗人自己。
佳晨：美好的清晨。
省醉眠：醒来（从宿醉中）。
杖头钱：随身携带的钱财。
却因：却是因为。
厨酿：自家酿的酒。
分双榼：分装在两个酒壶里。
诗图：诗画创作。
九仙：九位神仙，这里可能象征诗画中的意象。
- 翻译
- 在美好的早晨，我还在为宿醉而醒悟，还未出门就已经感到囊中羞涩。
出门时，因为家中自酿的酒，我分了一些装在两个酒壶里，打算用它来增添诗画中的乐趣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个悠闲的早晨场景，诗人在清晨逐渐从醉酒中苏醒，但还没有准备好出门所需的钱财。厨房里正在酿造美酒，将这种生活中的小幸事融入诗画之中，构思成九仙图。这不仅展示了诗人的生活态度，也反映了他对美好事物的欣赏和创作。
在这首诗中，“逐客佳晨省醉眠”表达了一种悠然自得的情境，而“出门未办杖头钱”则透露出一种不羁自由的生活状态。接着，“却因厨酿分双榼，添入诗图作九仙”展现了诗人对生活中的美好片段进行艺术加工，将其融入文学创作之中。
整首诗通过对日常生活细节的描绘，体现了诗人对于生活美学的追求和个人情感的抒发。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长儿琰行年四十族长老而下皆辱来贺儿颇任事宗祠之建豫有劳焉是日榜刻适完余亦良喜因忆前十年赴召北上途中值吾儿生朝曾寄一诗勉之今用原韵赋诗二首见意·其二
深爱宁随物外迁，寝门晨夕寸心悬。
果然百岁从天赐，看汝斑斓七十年。
己丑元宵西野弟见遗闽灯一架约同赏而未果今年节届儿辈出而张之固请一观因奉卮酒为寿余感念存没俛仰恻然竟不能成欢而罢爰赋二律以识余悲·其二
魂游今夕定何乡，忍对华灯独举觞。
壁上龙蛇神未死，座间风雨夜偏长。
寒林漫托孤栖翼，古匣深蟠百鍊钢。
平日读书浑恨少，五车刚费一杯藏。