拟咏贫士七首·其一全文|注释|赏析

《拟咏贫士七首·其一》全文

宋 / 方回形式: 古风押[支]韵

陶渔起畎亩，在野贤无遗。

世岂有贫士，贫民且无之。

鳏寡不敢侮，俊乂斯可知。

末季尚贪欲，高位多穷奇。

有如元恺者，岂不寒与饥。

寒饥士之常，苍生良足悲。

(0)

注释: 畎亩：田间，指田野劳动。
贤无遗：贤德之人一个也不遗漏。
贫士：极度贫困的士人。
鳏寡：老而无偶或寡妇。
俊乂：才德出众的人。
贪欲：过度的贪婪和欲望。
元恺：古代贤臣，比喻有德行的人。
寒饥：寒冷和饥饿。
苍生：百姓，泛指社会大众。

翻译: 陶渔在田野间兴起，贤德之人无所遗漏。
世间难道有真正的贫困士人？贫穷的百姓几乎不存在。
孤寡之人也不敢欺侮，优秀的人才由此显现。
末世风气贪婪欲望强烈，高官显位却多有困厄之事。
像元恺那样的贤者，怎能不遭受寒冷和饥饿。
寒冷和饥饿是士人的常态，百姓的苦难实在令人悲叹。

鉴赏

这首诗描绘了一位贤能的隐者在田野间耕作，生活自给自足的景象。诗人通过对比现实社会中的贫士与隐者的生活，表达了对当时社会现状的批判和不满，以及对高洁生活理想的向往。

“陶渔起畎亩”开篇便描绘出一幅田园牧歌式的宁静生活图景，其中“陶渔”指的是隐逸之士，而“起畎亩”则意味着他们亲手耕作，自给自足。接下来的“在野贤无遗”，强调了这位隐者的高尚品德和与世隔绝的生活状态。

然而，在现实社会中，“贫士”却成为常态，连普通民众也难以摆脱贫困。这从“世岂有贫士，贫民且无之”两句可见一斑。这里的“岂”字用来表达疑问，同时含有一种反诘，强调了社会对贫苦人群的忽视。

诗中的“鳏寡不敢侮，俊乂斯可知”则是说，即便是在物质匮乏的情况下，这位隐者也保持着高洁的人格，不被世俗所玷污。而“末季尚贪欲，高位多穷奇”一句，则批判了当时那些身居高位却仍旧贪婪无厌的官员。

接下来，“有如元恺者，岂不寒与饥”两句，提到了历史上的贤士元恺，他宁愿忍受寒冷和饥饿，也不愿意屈服于不义之财。这里诗人表达了对元恺那样的高尚品质的赞颂。

最后，“寒饥士之常，苍生良足悲”两句，则是总结全诗的主题，反映出在那个时代，贫困和饥饿成为了知识分子和贤士们的常态，这种现象令人感到深切的悲哀。

作者介绍: 方回
朝代：宋字：万里号：虚谷籍贯：宋元间徽州歙县生辰：1227—1307

（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。