新篁初上箨龙陂。绿阴稀。绿阴稀。
墙外石榴，花放两三枝。
裙褶绛纱还半皱，追往事，惜佳期。
流莺娇婉燕双飞。雨晴时。雨晴时。
卢橘攒金，梅子更红肥。
浊酒一杯从径醉，家纵远，梦中归。
《江城子·其一和彦时兄》全文
- 注释
- 新篁：新生的竹子。
初上：刚开始生长。
箨龙陂：竹子生长的地方。
绿阴稀：绿色的树荫稀疏。
裙褶：裙子的褶皱。
绛纱：深红色的纱。
佳期：美好的时光。
流莺：黄莺。
娇婉：娇媚婉转。
卢橘：一种水果。
攒金：金黄色的果实。
梦中归：在梦中回到家乡。
- 翻译
- 新竹刚刚长满龙坡地，绿荫稀疏，稀疏。
墙外的石榴，只开放了两三枝。
红色的裙子像半皱的纱，回忆过去，珍惜美好的时光。
黄莺娇媚燕双飞，雨后天晴，雨后天晴。
金黄色的卢橘和更红润的梅子，一同丰收。
一杯浊酒让我在小路上醉倒，虽然家遥远，梦中也能归去。
- 鉴赏
这首词作是宋代词人王之道的《江城子·其一》。从诗中可以感受到作者对春天美好景色的描绘和对往事的回忆。
"新篁初上箨龙陂。绿阴稀。绿阴稀。墙外石榴，花放两三枝。"
这里通过“新篁”、“箨龙陂”等景物开篇，展现了春天新鲜的气息。“绿阴稀”一词则表现出树木初长时那轻淡的阴影，而“墙外石榴，花放两三枝”则具体描绘出了春日里偶尔绽放的花朵。
"裙褶绛纱还半皱，追往事，惜佳期。"
这一句通过对服饰的精细描写，传达出作者对于过去美好时光的怀念和不舍。这里的“裙褶”、“绛纱”、“半皱”都营造了一种淡雅而又略带哀愁的情境。
"流莺娇婉燕双飞。雨晴时。雨晴时。卢橘攒金，梅子更红肥。"
接下来的几句则是对春天景物的进一步描绘。“流莺”、“娇婉燕双飞”都是对鸟儿和燕子的生动写照，而“雨晴时”则暗示了多变的春日天气，“卢橘攒金，梅子更红肥”则是对植物生长情况的细腻描绘。
"浊酒一杯从径醉，家纵远，梦中归。"
最后两句表达了作者饮酒赏景、心向往事的意境。通过“浊酒一杯”，作者传达出一种放松和自我沉醉的情感，而“家纵远，梦中归”则是对远方家园的怀念，以及在梦中寻求心理慰藉。
总体而言，这首词作以清新自然的笔触描绘了春日景色，同时也流露出作者对于过去美好时光的追忆和对未来的某种期待。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
朱端甫以画牛一纸遗李成德成德以示予为赋长韵
画牛蹄角四十八，楮生尘昏仅可阅。
头头露地各逍遥，不愁牵车喘见月。
舐笔和墨谁氏子，定自道人非画史。
把鼻牵回得真牧，信手摹成妙如此。
朱公自成老斲轮，不惜是牛持赠君。
愿君成诵石巩语，更将此画同参取。