南风之薰兮琴无弦，北风其凉兮诗无传。
云之汉兮水之渊，佳哉斯人兮水云之仙。
《书汪水云诗后》全文
- 拼音版原文全文
书 汪 水 云 诗 后 宋 /文 天 祥 南 风 之 薰 兮 琴 无 弦 ，北 风 其 凉 兮 诗 无 传 。云 之 汉 兮 水 之 渊 ，佳 哉 斯 人 兮 水 云 之 仙 。
- 翻译
- 温暖的南风吹过啊，琴上却没有弦，寒冷的北风吹来啊，诗歌无人传唱。
云如天河啊水似深渊，这人真是美好啊，如同水云间的仙子。
- 注释
- 南风：温暖的春风。
薰：熏陶，使人心情愉快。
琴：古代的弦乐器。
弦：琴弦。
北风：寒冷的北风。
诗：古代文学作品。
传：流传。
云之汉：天河，比喻广阔的天空。
水之渊：深不可测的水潭或深渊。
佳：美好的。
斯人：这个人。
水云之仙：如同生活在水云之间的神仙。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家文天祥的作品，名为《书汪水云诗后》。诗中通过对自然景象的描绘，表达了作者对于自由自在、超脱尘世的向往和赞美。
“南风之薰兮琴无弦”一句，以南风比喻温和而富有情感的艺术创作环境，而“琴无弦”则暗示一种超越物质形式的精神境界，像是一首无声的琴曲，包含着深邃的情感和意境。
“北风其凉兮诗无传”继续这种意象，通过对比南风与北风，表达了艺术创作不受传统束缚的自由与独特性。北风代表清冷、孤寂，但在这里却成为了诗人独特创作风格的象征。
“云之汉兮水之渊”一句，则描绘了一幅广阔天地间，云横九天，水深渊幽的壮丽景象。云和水都是自然界中易变而又包罗万象的事物，这里用来比喻诗人心中的世界，是那么宽广无垠。
最后，“佳哉斯人兮水云之仙”一句，直接赞美了这位生活在水云之间的人，他们仿佛是超脱尘世的仙人。这里的“斯人”指的是那些能够与自然和谐共处，与诗意融为一体的人。
整首诗通过对南风、北风、云、水等自然元素的描绘，表达了诗人对于自由创作和超然物外生活态度的向往。诗中充满了一种超脱尘世、追求精神自由的理想主义情怀，是一首抒情兼具哲思的佳作。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢