朔雪自龙沙，呈祥势可嘉。
有田皆种玉，无树不开花。
班扇慵裁素，曹衣讵比麻。
鹅归逸少宅，鹤满令威家。
寂寞门扉掩，依稀履迹斜。
人疑游面市，马似困盐车。
洛水妃虚妒，姑山客漫誇。
联辞虽许谢，和曲本惭巴。
粉署闱全隔，霜台路正赊。
此时倾贺酒，相望在京华。
《喜雪》全文
- 注释
- 朔雪：北方的雪。
龙沙：北方沙漠地带。
呈祥：带来吉祥。
班扇：古代官员所持的扇子。
曹衣：曹霸，唐代画家。
鹅归逸少宅：王羲之（逸少）的住所。
令威家：令威，传说中的仙人。
寂寞门扉：寂静的门扉。
游面市：在市场上游玩。
姑山客：姑射山的仙人。
联辞：联句创作。
和曲：和诗。
粉署：官署。
霜台：指官场。
京华：京都。
- 翻译
- 北方的雪从龙沙飘落，带来吉祥的景象确实美好。
所有的田地都种上了珍贵的玉石，每棵树都开满了花。
班扇懒得裁剪素色，曹衣的技艺怎比得上麻布的华丽。
鹅儿归巢于王羲之的住所，仙鹤聚居在令威的家中。
寂静的门扉紧闭，依稀可见鞋印斜斜。
人们怀疑这是在集市游玩，马儿似乎疲惫如同拉盐车。
洛水仙女徒然嫉妒，姑山的客人空自夸耀。
虽然我联句得到许可，但比起巴人的和曲仍感惭愧。
官署的围墙阻隔了我们，严霜的台阶路途遥远。
此刻，我在远方祝你新年快乐，只能在京都遥望你。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的冬日雪景，充满了喜悦和祥瑞之气。开篇“朔雪自龙沙，呈祥势可嘉”即设定了整个诗歌的基调，朔雪如同吉祥的征兆，从龙沙而来，预示着美好的事情即将发生。“有田皆种玉，无树不开花”则是对这喜悦景象的进一步渲染，田野和树木都充满了珍贵的玉和绽放的花朵，显得生机勃勃。
接着，“班扇慵裁素，曹衣讴比麻”描述了一种悠闲自得的生活状态，人们不必忙碌于日常琐事，可以从容地享受着柔和的丝绸与温暖的棉衣。至“鹅归逸少宅，鹤满令威家”，则是对家庭美满的描写，鹅在安静的住宅中归巢，鹤儿在充满权势的家族中生长。
诗中的“寂寞门扉掩，依稀履迹斜”表达了一种淡远的情怀，门扉紧闭，只留下些许斜斜的足迹，显得有些孤寂却又不失韵味。“人疑游面市，马似困盐车”则是对外出的人和行走的马匹的描绘，他们似乎都被这冬日雪景所吸引。
“洛水妃虚妒，姑山客漫誇”中，“洛水”与“姑山”构成了一种空间上的对比，既有对远方美好的向往，也有对眼前风光的欣赏。而“联辞虽许谢，和曲本惭巴”则透露出诗人对于朋友间应酬唱和之词的感慨。
最后，“粉署闱全隔，霜台路正赊”中的“粉署”、“霜台”都营造出一种冷清而美好的氛围，而“此时倾贺酒，相望在京华”则是诗人与友人共同享受这雪中佳境，举杯畅饮，对望着京城的繁华。
整首诗通过对雪景的描绘和对生活美好的渲染，表达了诗人对于美好生活的向往以及对友情的珍视。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
水龙吟.三首·其二送李国用赴宗文山长
碧天双岫门开，澄澜幽竹环仙境。
长庚孕秀，明河借润，孤蟾争炯。
叠嶂楼前，桐君山下，几年驰骋。
说芹池雨化，杏坛春满，缃卷富、青衿整。
桑柘鹅湖佳景。对清樽、且忘毡冷。
紫阳罄欬，春雷响震，秋虫声静。
老屋无尘，短檠听雪，寒炉烹茗。
看回头、捧得诏黄香墨，出中书省。
过秦楼
暖日蒸红，浓烟烘黛，又过一年春半。
鸾啼镜掩，桂老蟾孤，芳草为谁如剪。
何处燕子飞来，入幕穿帘，似曾相见。
问前朝王谢，风流安在，雪消冰泮。
还记得、翠幄笼花，琼阑搭柳，鸣佩响和清管。
圆光易缺，急景难追，回首梦迷天远，绿□青蘋是他、玉树亭台，金莲宫苑。
且高歌对酒，趁取韶华未晚。
摸鱼儿.金陵秋夜
正凄凉，月明孤馆，那堪征雁嘹唳。
不知衰鬓能多少，还共柳丝同脆。
朱户闭，有瑟瑟萧萧，落叶鸣莎砌。
断魂不系，又何必殷勤，啼螀络纬，相伴夜迢递。
樵渔事，天也和人较计，虚名枉误身世？
流年衮衮长江逝，回首碧云无际。空引睇？
但满眼、芙蓉黄菊伤心丽。风吹露洗。
寂寞旧南朝，凭阑怀古，零泪在衣袂。