急雨前旬滞客筵，群葩何事亦翩翩。
风长日暖东君醉，无限宫娃失翠钿。
《再到小园见落花有感·其二》全文
- 翻译
- 急雨在前十天就让宴会受阻，各种花朵为何也随风起舞呢。
微风吹拂，阳光和煦，春天的主宰似乎喝醉了，无数宫女失去了她们的翠钿饰品。
- 注释
- 急雨：突如其来的暴雨。
滞：阻碍，停留。
客筵：宴席，宾客聚会。
群葩：各种花朵。
翩翩：轻盈飘逸的样子。
风长：微风持续不断。
日暖：阳光温暖。
东君：古代对春神的称呼。
醉：陶醉，沉迷。
无限：众多，无数。
宫娃：宫中的女子，这里可能指宫女。
翠钿：绿色或翠色的装饰品，如发钗或耳环。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场急雨过后的景象，带来了春天的生机与活力。"急雨前旬滞客筵"一句，通过对时间的精确把握（前旬，即农历每月的上半个月），展现了诗人在这场急雨中被迫停留的情形，同时透露出一种期待和等待的心情。"群葩何事亦翩翩"则是对周围环境的观察，群葩即许多植物，何事即为何物，这里的"翩翩"生动地描绘了花瓣随风轻舞的情景。
接下来的两句，则转向内心感受与情境之美。"风长日暖东君醉"中的"东君"指的是春天，"醉"则表达了诗人在这温煦春风中沉醉的状态。这是对自然景色和个人情感的一种高度融合。最后一句"无限宫娃失翠钿"通过对宫娃（宫女）失落翠钿（一种装饰品）的描写，传达了一种物是人非、岁月沧桑的感慨。
诗中充满了对春天美好景象的赞颂，同时也流露出一丝哀愁，这正体现了宋代文人的细腻情感和深厚文化底蕴。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢