好闲早成性，果此谐宿诺。
今日漆园游，还同庄叟乐。
《辋川集二十首.漆园》全文
- 注释
- 好闲：喜欢清闲。
早成性：天生如此。
果此：果然如此。
谐宿诺：履行先前的约定。
今日：今天。
漆园：古代的道家学派人物庄子曾经居住的地方。
游：游览。
还同：仍然像。
庄叟：指庄子，这里代指逍遥自在的生活态度。
乐：感到快乐。
- 翻译
- 他天生就喜好清闲，确实履行了之前的约定。
今天他游览漆园，仍然像庄子一样感到快乐。
- 鉴赏
这两句诗表达了诗人对闲适生活的向往和对朋友信守承诺的情感。"好闲早成性，果此谐宿诺"中，“好闲”指的是喜欢安静平淡的生活，而“早成性”则是说希望自己的品性能够早日形成或得到认可。“果此谐宿诺”表明诗人重视朋友间的约定和承诺，能够兑现昨日之诺。
"今日漆园游，還同庄叟乐"这句，则描绘了诗人与友人共同游玩的情景，“漆园”是指一个可以游玩的地方，而“还同庄叟乐”则表达了和朋友一起享受简单乐趣的愿望。这里的“庄叟”是一种生活态度，指的是像古代隐士庄周、列禅畅那样超脱世俗、淡泊明志的生活方式。
整体来看，这两句诗不仅展示了诗人个人的生活态度和价值观，也反映出唐代文人对自然美景和人际关系的重视。
- 作者介绍
-
裴迪
裴迪（生卒年不详），字、号均不详，唐代诗人，关中（今属陕西）人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称，是盛唐著名的山水田园诗人之一。诗人王维的好友。朝代：唐 籍贯：河东（今山西） 生辰：716-?
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。