偶得鱼鸟趣，复兹水木凉。
远峰带雨色，落日摇川光。
臼中西山药，袖里淮南方。
唯爱隐几时，独游无何乡。
《林卧》全文
- 注释
- 偶得：偶尔得到。
鱼鸟趣：鱼和鸟所带来的乐趣，指自然之乐。
复兹：又在这里。
水木凉：水边树木的阴凉。
远峰：远处的山峰。
带雨色：被雨水润湿后呈现出的颜色。
落日：夕阳。
摇川光：在河面上闪烁、摇动的光芒。
臼中：石臼之中。
西山药：西山所产的草药，泛指珍贵药材。
袖里：衣袖之中。
淮南方：指淮河以南地区，常出名贵药材，这里代指良药或养生之法。
唯爱：只喜欢。
隐几时：靠着几案休息的时刻，引申为闲适的生活。
独游：独自游览。
无何乡：没有烦恼的地方，理想中的乐土。
- 翻译
- 偶尔享受到鱼鸟的乐趣，又感受到水边树木带来的凉爽。
远处的山峰带着雨后的颜色，落日的余晖在河面上轻轻摇晃。
石臼里研磨着西山的药材，袖中藏着淮南方的秘方。
只喜爱闲倚几案的时光，独自漫游于那无忧无虑的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人在大自然中的闲适生活，充满了对隐逸生涯的向往和享受。首句“偶得鱼鸟趣”表达了诗人偶尔获得与自然界生物亲近的乐趣，感受到一种简朴而自然的生活情趣。
“复兹水木凉”则是说在这清凉的环境中，再次体验到了水边树林带来的清爽和宁静。这里的“复兹”一词，表达了诗人对这种境界的再次享受，是一种回味无穷的生活体验。
接下来的“远峰带雨色，落日摇川光”生动地描绘了一幅山水画卷：远处的山峰在雨雾中若隐若现，而夕阳的余晖则照耀着河川，光影交错，营造出一种淡远幽静的氛围。
“臼中西山药，袖里淮南方”显示了诗人对自然界的深刻认识和利用。他在西山采集草药，并且随身携带着能治病的医方，这不仅体现了诗人的生活自给自足，也反映出他对医学知识的了解。
最后两句“唯爱隐几时，独游无何乡”表达了诗人对隐居生活的热爱和向往，以及他愿意独自漫游于世间不知名的乡村之中的心境。这是一种超脱尘世、追求精神自由的心态。
总体来说，这首诗通过诗人的个人经历，展现了一种与自然和谐共处的理想生活状态。它不仅是对物理环境的描绘，更是对一种精神追求的表达。
- 作者介绍
-
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。朝代：唐 籍贯：南阳 生辰：约715-770年
- 猜你喜欢
蓦山溪 曾萧真人 见金莲正宗记
真人已悟，四海名先到。
只为有声闻，却隔了、玄元妙道。
可怜仙骨，落入鬼形骸，一般衰，一般老，空恁一般了。
岂知玄妙，刚被身心傲。
度日若＊盲，诮不识、丹砂炉灶。
好将二物，鼎内结成丹，服饵了，得长生，携手归蓬岛。
无俗念 鸣鹤馀音卷之一
十年学道，遇明师、指破神仙真诀。
一句便知天外事，万载千年疑绝。
见色明心，闻声悟道，此理难言说。
玄关斡运，心生无限欢悦。
放开匝地清风，迷云散尽，露出青霄月。
万里乾坤明似水，一色寒光皎洁。
玉户推开，珠帘高卷，坐对千岩雪。
人牛不见，悟个不生不灭。
满庭芳·三载施为
三载施为，十全八九，有些未及功圆。
不曾行疏，所惠自然钱。
也不修斋动众，一麻麦、任润灵田。
非外觅，无中造化，有口妙难言。
道传。
明易象，倒颠光运，天地之先。
觉无形应物，非?
中边。
清静金婴玉姹，虚无里、汞结灵铅。
六铢挂，大罗归去，重受玉皇宣。