天宝胡兵陷两京，北庭安西无汉营。
五百年间置不问，圣主下诏初亲征。
熊罴百万从銮驾，故地不劳传檄下。
筑城绝塞进新图，排仗行宫宣大赦。
冈峦极目汉山川，文书初用淳熙年。
驾前六军错锦绣，秋风鼓角声满天。
苜蓿峰前尽亭障，平安火在交河上。
凉州女儿满高楼，梳头已学京都样。
《五月十一日夜且半梦从大驾亲征尽复汉唐故地见城邑人物繁丽云西凉府也喜甚马上作长句未终篇而觉乃足成之》全文
- 注释
- 天宝：唐玄宗年号。
胡兵：指外族军队。
两京：长安和洛阳。
圣主：对皇帝的尊称。
銮驾：皇帝的车驾。
传檄：发布军事命令。
排仗：仪仗队。
淳熙：南宋孝宗年号。
六军：古代对皇帝卫队的称呼。
苜蓿峰：地名，可能指边关要塞。
平安火：古代边境传递平安信号的烽火。
凉州：古地名，今甘肃一带。
京都：指当时的首都。
- 翻译
- 天宝年间，胡兵攻陷了长安和洛阳，北庭和安西没有了汉朝的军队驻扎。
长达五百年的时间里，这些地方被搁置不顾，直到圣明的君主下达诏书，首次亲自出征。
百万雄师跟随皇帝的车驾，无需再发布命令，旧地重归，自然安定。
在边塞上新建城堡，展示新的战略图，行宫中宣布大赦令。
站在山巅，可以远望汉地的山川，文书开始使用淳熙年号的格式。
皇帝的军队衣甲华丽如锦绣，秋风吹过，鼓角声弥漫天空。
苜蓿峰前的防御工事林立，平安烽火在交河之上传递消息。
凉州的女子们站立高楼，梳理头发已效仿京城的时尚。
- 鉴赏
这首诗描绘了陆游梦中所见的唐朝天宝年间失地收复的情景。诗人以历史为背景，通过想象圣主亲征，百万雄师跟随銮驾，展现了收复失地的决心和气势。筑城、宣赦、阅兵等细节生动再现了战争后的重建与秩序恢复，以及文化交融，如凉州女子学习京都风尚。
"冈峦极目汉山川"表达了对故土的深情，"文书初用淳熙年"则暗示了恢复汉唐制度的愿望。"秋风鼓角声满天"渲染出战争氛围，而"苜蓿峰前尽亭障，平安火在交河上"象征着边疆安宁。最后，"凉州女儿满高楼，梳头已学京都样"则展示了民族融合的和谐景象。
整首诗情感饱满，既有收复失地的豪情壮志，又有对和平繁荣的向往，体现了陆游深沉的历史感慨和个人理想。作为南宋诗人，他在梦境中追忆唐朝盛况，寄托了对国家统一的渴望，具有鲜明的时代和个人特色。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赠姚约·其一
有鸟名长离，耀彩东南涯。
灵文焕初日，九苞以自奇。
遐瞩遍中土，悠悠当何依。
岂无野雀林，托处非所宜。
峨峨千仞冈，上有椅桐枝。
迢迢沧海隔，厉翮起高飞。
朔风凄大壑，顾侣相追随。
会当际朝阳，振响以来仪。