帘幕阴阴不见人，日斜窗影弄游尘。
风和睡起鸟声乐，天地无私花柳春。
《睡起二首·其一》全文
- 注释
- 帘幕：遮挡视线的布幔。
阴阴：昏暗不明的样子。
不见人：看不见人的踪迹。
日斜：太阳偏西。
窗影：窗户的影子。
弄游尘：玩弄、移动着飘浮的尘埃。
风和：微风和煦。
睡起：睡醒之后。
鸟声乐：鸟儿欢快的鸣叫声。
无私：没有偏私。
花柳春：春天的花草树木。
- 翻译
- 室内帘幕低垂，阴暗中看不见人影。
夕阳西下，窗边光影摇曳，引动游尘起舞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而生机盎然的画面。首句"帘幕阴阴不见人"，以阴暗的帘幕隐喻出室内主人的静寂，也暗示了外面环境的宁静。次句"日斜窗影弄游尘"，通过日斜和窗影的移动，表现出时间的流逝，同时游尘的细节增添了空间的生动感。
第三句"风和睡起鸟声乐"，转而聚焦到室外，风的轻柔与诗人醒来时鸟儿欢快的鸣叫形成对比，营造出一种和谐愉悦的氛围。最后一句"天地无私花柳春"，诗人感慨大自然的无私，赞美春天里花草树木的繁荣，展现出诗人对生命的热爱和对自然的敬畏之情。
总的来说，黄庭坚的这首《睡起二首(其一)》以细腻的笔触描绘了春日午后的生活场景，寓情于景，展现了诗人闲适的心境和对生活的深深热爱。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
铜雀砚为谢检校叔宾赋
邺中废瓦荆榛里，几对鸳鸯飞不起。
千年雨露饱涵濡，蕴蓄元精呵出水。
君家瓦砚古更奇，龙尾凤咮真堪齐。
昔年盖覆贮歌舞，此日研磨助发挥。
呜呼粉黛成尘土，惟有文章照千古。
摩挲此砚为题诗，汉魏兴亡俱可悲。