轻云暮卷，望澄空如水，千里一碧。
菱镜冰悬，桂轮玉碾，喜见中原秋色。
老蟾炯炯无翳，阅尽尘寰今昔。
堪恨处，度霓裳曾到，长生宫阙。坐客。休叹息。
看此清光，天岂限南北。
便好乘风，为持玉斧，修取山河如一。
西湖旧时花草，会遣孀娥重识。
从今去，举太平玩事，长如今夕。
《喜迁莺.乙未中秋同诸北客玩月于颍州之南楼》全文
- 翻译
- 傍晚轻云散去，天空清澈如水，千里大地一片碧绿。
如同镜子般的冰晶悬挂，明亮的月亮像玉轮滚动，欣喜地见到中原秋天的景色。
那明亮的老蟾蜍没有遮挡，见证了世间古今变迁。
令人遗憾的是，曾经的霓裳羽衣曾到达过长生宫殿。宾客们，不必叹息。
欣赏这清冷的月光，天地间的界限岂能限制在南北之间。
此刻正是乘风而行的好时机，我将手持玉斧，修复山水统一。
西湖往日的花草，定会让孤独的嫦娥重新认识。
从今以后，让我们共同享受太平盛世的乐趣，就像今晚一样永恒。
- 注释
- 轻云：傍晚的云彩。
澄空如水：清澈如水的天空。
菱镜：比喻冰晶的月亮。
桂轮：指明亮的月亮。
老蟾：指明亮的月亮。
尘寰：人间，世间。
霓裳：古代华丽的服装，此处可能象征过往的繁华。
长生宫阙：传说中的长生不老之地。
坐客：在座的宾客。
乘风：借风而行，象征自由或理想。
玉斧：神话中修整天地的工具，象征力量或决心。
西湖：著名的湖泊，此处可能象征过去的美好记忆。
孀娥：嫦娥，寂寞的月宫仙女。
太平：社会安定，繁荣昌盛。
玩事：娱乐之事，享受生活。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅中秋赏月的画面。"轻云暮卷，望澄空如水，千里一碧"，开篇即以壮丽景色勾勒出广阔天际，云卷西去，清澈的天空宛如清水，一片碧绿，给人以深远之感。接着"菱镜冰悬，桂轮玉碾，喜见中原秋色"，月亮如同悬挂在天边的菱形镜子，桂花飘香，伴随着月光显得更加清新，诗人对这中原之秋的景色感到欣慰。
"老蟾炯炯无翳，阅尽尘寰今昔"一句，则以月亮比喻时间的流逝和历史的沉淀。蟾指的是月亮，炯炯有光芒四射之意，无翳则是没有阴霾，意味着月亮明净；阅尽尘寰今昔，是说诗人在这清澈的月光下，思考过往和现在的世事。
"堪恨处，度霓裳曾到，长生宫阙。坐客。休叹息"，表达了对过往美好时光的怀念与不舍。诗人在座位上，告诫自己不要叹息，要珍惜眼前的美好。
"看此清光，天岂限南北"，则是说这般明净的月光，不分南北，是自然界中普遍的美景。接着"便好乘风，为持玉斧，修取山河如一"，诗人提出要乘着这份清风，将大自然中的山河美景都纳入自己的胸怀。
最后两句"西湖旧时花草，会遣孀娥重识。从今去，举太平玩事，长如今夕"，则是说西湖的往昔风光，让人回忆起那些美好的瞬间。诗人希望从此以后，每一次的欢乐时光都能像今天这般永恒。
整首诗通过对自然景观的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对于美好生活的向往，以及面对历史变迁时保持珍惜当下的态度。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
祝英台近.雪蝶
月高寒，云掩敛，深夜独凝伫。
历落晨星，窗影淡将曙。
北风又拂晴檐，乱琼飞坠，浑不是，拥炉心绪。
恨难诉。一任清漏通宵，凄凉对人语。
消尽冰魂，空逐乱流去。
不知春到谁边，只留梅影，伴冷落，闲门深处。
倦寻芳.冬日阳朔道中
巨灵乍擘，暗水中分，千岩断碧。
似雨还晴，深处欲迷天日。
古木风吹山鬼啸，寒潭月落鲛人泣。
最难禁，舣孤舟夜半，怒涛荡魄。
漫回首，江南春晓，近浦红凝，遥岫翠滴。
锦舫花骢，游遍莺郊燕陌。
客枕惊残乡国梦，蓬窗愁谱关山笛。
任荒寒，作浓阴，瘴烟如滴。