身在京师梦在乡，黄花又是一番黄。
平生不解渊明语，菊却犹存径却荒。
《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏·其十四菊径》全文
- 翻译
- 我身处在京城，但梦中却回到了故乡。
此时的菊花又开得一片金黄。
- 注释
- 身：身体。
京师：京城，指首都。
梦：梦境。
乡：故乡。
黄花：菊花。
一番黄：一片金黄。
平生：一生。
不解：不明白，不懂。
渊明语：陶渊明的话（指其诗中的隐逸之情）。
却：但是。
犹存：仍然存在。
径：小路。
荒：荒凉，无人打理。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里创作的，收录在他的《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏》之中。其中，“其十四”指的是该组诗中的第十四首，而“菊径”则是这一首诗的主题焦点。
首句“身在京师梦在乡，黄花又是一番黄。”表达了诗人对于家乡的深切思念和不舍。身处繁华的京城，但心中牵挂的是远方的故土，黄花则象征着岁月的流转和情感的积淀。
次句“平生不解渊明语，菊却犹存径却荒。”则表达了诗人对古代文学家、哲学家的崇敬，以及对于自然界中菊花之美的独特领悟。这里所说的“渊明”是指东汉时期的文学家司马相如，而“不解渊明语”意味着诗人平日里未能深刻理解其意境。而“菊却犹存径却荒”则是在说尽管小径因无人问津而渐渐荒废，但菊花依旧在这荒芜的小径上生长，显得格外坚韧和美丽。
整首诗通过对比京城与故乡、繁华与寂寞，表达了诗人深沉的怀念之情，以及对于自然界中生命力强大的菊花所持有的独特情感。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
锁窗寒.悼郑午昌兄，次张玉田韵
梦到鸳楹，魂凝麝墨，寄情声外。云沈雨殢。
凭说鹿胎仙里。
数天中、漫嗟怨怀，小楼一语东风碎。
顿移时、变起龙蛇运厄，令人消致。真是。惊无意。
怅三绝才华，悄随流水。年时愁悴。
记曾倚、题门邻鬼。
共知非、庚牒雁盟，千秋禊结兰心泪。
殆五云、摇洒春江，扇风吹断苇。
湘春夜月.帘
挂双扉。一层真是天涯。
秪惜隔住花关，关不住相思。
出外小红先笑，道海棠吹落，没个人知。
妒猧儿巧入，仙裙瞥露，银蒜声低。
生来命薄，香斑竹子，曾渍湘妃。
化作波纹，任数遍千条万缕，愁样丝丝。
香消夜永，料汉宫门巷如斯。
荡漾处，便真珠织就，衔花燕子，都要嫌伊。
无弦琴.本名怨朱弦，王世贞自度曲。因用其体以檃栝归去来辞
指斜川、归去来兮。形役徒劳，既往难追。
短艇轻飏，迷途未远，飘风习习吹衣。
载瞻衡宇，晨星熹微，稚子欢迓柴扉。
纵荒他三径，菊意松情，犹自依依。
时向东皋舒啸，却倚南窗寄傲，一醉休辞。
况园小还堪日涉，真趣谁知。问遑遑意欲何之。
矫首遐观，鸟倦云迟。
请息交游，莫忘情话，世应与我相遗。
琴书足乐，富贵难期。农父又告春归。
便或乘烟舸，或命巾车，访岫寻溪。
且喜物情皆畅，更感吾生易尽，倚杖吟诗。
聊乘化、乐夫天命，余复奚疑。