诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送向综国博通判桂州》
《送向综国博通判桂州》全文
宋 / 范仲淹   形式: 五言律诗  押[侵]韵

通籍三公后,监州五岭深。

欲知明主意,将慰远人心。

岁计多藏药,舟行不废琴。

归书清白最,宁问橐中金。

(0)
注释
通籍:古代官员登记入籍,表示正式进入仕途。
监州:监管州郡事务的官职。
五岭:中国南方的五个山脉,这里指偏远地区。
明主:贤明的君主。
远人:远方的百姓。
岁计:年度计划或预算。
藏药:储备药材。
舟行不废琴:即使在船上也不忘音乐修养。
归书:归乡时的信件,象征清廉的名声。
橐中金:口袋里的金银,比喻财富。
翻译
在成为三公官员之后,又监管偏远的五岭地区。
想要了解明智君主的心意,是为了抚慰远方百姓的心灵。
每年的计划中都包含大量储存药材,即使航行途中也不忘弹奏琴曲。
归乡时,清廉是最珍贵的信物,哪里还在乎包裹中的金银财富。
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《送向综国博通判桂州》。诗中表达了对向综国博赴任桂州通判的期许和祝福。首句“通籍三公后”表明向综出身显赫,有着深厚的家族背景;“监州五岭深”则描绘了他即将前往偏远岭南地区任职的情景。诗人希望他能理解皇帝的明智决策,同时也关注百姓的疾苦,体现出为官的使命感。

“岁计多藏药”暗示向综关心民生,预备在任上积累药材以济民需;“舟行不废琴”则寓言他即使在舟行途中也不忘修养身心,保持文雅风度。最后两句“归书清白最,宁问橐中金”强调了廉洁为官的重要性,表达了对朋友清廉归来的期盼,表明了对高尚品德的推崇。

整首诗通过送别,寄寓了对向综的勉励和对为官之道的深刻理解,体现了范仲淹儒家仁政的理想。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

人有为石梁谣者录成·其十

婚娶家家礼俗谙,东邻少妇嫁童男。

园篱缚架开筵宴,借得船头一片帆。

(0)

塞马图·其二

阵火照红云,龙庭战未分。

全家上马去,应避李将军。

(0)

来青楼

画粉叠楼腰,青山不费招。

窗开明月夜,帘卷白云朝。

淡借澄江映,浓因落景饶。

何劳双屐去,千里访岧峣。

(0)

次韵章秀才北城新圃·其二

西城如西塞,桃花古来多。

钓艇鳜鱼肥,前身张志和。

烟霏几白鹭,风雨一绿蓑。

清江韵新引,清绝胜阳阿。

(0)

庄惠太后挽歌应制二首·其一

妫幄柔明训,尧闱保卫贤。

别居长乐寝,让给水衡钱。

谨疾方加膳,收神亟去仙。

宸襟增服纪,追报焕终天。

(0)

唐多令.人日雪中立春

玉砌烂仙葩。朱栱渲紫霞。小梅几点逗檐牙。

綵胜银幡齐插鬓,没多个,一些些。绣帖熨窗纱。

窗中金缕花。东风力软半天斜。

吹起一庭香雪舞,春先到,谢娘家。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1