诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《城傍少年》
《城傍少年》全文
唐 / 李益   形式: 古风  押[马]韵

生长边城傍,出身事弓马。

少年有胆气,独猎阴山下。

偶与匈奴逢,曾擒射雕者。

名悬壮士籍,请君少相假。

(0)
注释
生长:成长。
边城:边境城市。
傍:旁边。
事:从事。
弓马:弓箭和马术。
少年:青年。
胆气:胆量和勇气。
独猎:单独狩猎。
阴山:古代山脉,位于今内蒙古自治区。
偶:偶然。
匈奴:中国古代北方游牧民族。
逢:遇见。
射雕者:擅长射雕的勇士。
名悬:名字被记载。
壮士籍:勇士名册。
相假:借用。
翻译
生长在边疆的城市附近,自小习武骑射。
年轻时胆识过人,独自在阴山脚下狩猎。
偶然间遇到匈奴,曾生擒射雕的好汉。
我的名字列入勇士名录,恳请您暂时借用一下。
鉴赏

这首诗描绘了边塞少年英勇善战的形象。他生长在边城附近,自幼便习武事,擅长骑射。诗中的“出身事弓马”表明了他与军事生活的密切联系。“少年有胆气”则显示了他的英勇和激情。而“独猎阴山下”更是展示了他不畏艰险、勇往直前的性格。

在与匈奴部落的交锋中,他还曾经捕捉过高超的雕者,这不仅展现了他的武技,更凸显了他的英雄本色。因此,在壮士的名册上,必然有他的名字,如“名悬壮士籍”所述。

最后,“请君少相假”则是诗人对听者的请求,希望能够理解和欣赏这样的边塞英杰。在这里,诗人通过这位少年的形象,传达了自己对于英雄主义、勇气与力量的赞美之情。

作者介绍
李益

李益
朝代:唐   字:君虞   生辰:约750—约830

李益(约750—约830),唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。
猜你喜欢

感风发汗卧病数日推枕翛然叙事为十诗·其七

病起寻藜杖,闲情孰可论。

腾身上危径,著眼已高轩。

城堞看州宅,沙汀识远村。

幸无衰老相,逸兴且丘园。

(0)

灵溪道中

但觉村深好,青山分外多。

连延俄耸拔,回复又坡陀。

风冷平沙雁,天空上水鹅。

晚时见鱼艇,吾欲借其蓑。

(0)

昌甫携儿侄载酒来送分韵得房字

春寺不寻芳,诗翁作醉乡。

花香空夹径,草细恰通房。

僧固枯禅寂,人非好句忙。

出城惟怕晚,冉冉趁斜阳。

(0)

昌甫自衢送客入城得其诗次韵呈之·其二

三见木樨开,香传好客来。

庞公隐能出,杜老句欣陪。

市近心终远,交亲语易谐。

柯山玉溪水,人道谓何哉。

(0)

送矩恭回贵池

乃祖朱轓地,铜章又若翁。

江山应似旧,郡邑本来同。

浙右还围棘,湖边又舣篷。

思常游宦处,为子送秋风。

(0)

种树

种树拥墙隙,伐茅开地偏。

老衰常问禄,贫窘失求田。

晴热山前日,阴凉涧底泉。

贤哉陶五柳,只爱北窗眠。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1