诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《五子相送至湖陵》
《五子相送至湖陵》全文
宋 / 陈师道   形式: 古风

中年患别多作别,早日讳穷常得穷。

勿云一水四十里,衣冠塞郭何人同。

周生子病辍身出,刘子远来今几日。

石家仲叔好少年,颇能厌俗从吾律。

魏君不独相从早,自君之来吾却扫。

岁月磨人孰能久,反覆看渠难得好。

湖陵古城风日寒,情义乃知生别难。

高怀已为故人尽,交道应留后代看。

(0)
拼音版原文全文
xiāngsòngzhìlíng
sòng / chénshīdào

zhōngniánhuànbiéduōzuòbiézǎohuìqióngchángqióng

yúnshuǐshíguānsāiguōréntóng

zhōushēngbìngchuòshēnchūliúyuǎnláijīn

shíjiāzhòngshūhǎoshǎoniánnéngyàncóng

wèijūnxiāngcóngzǎojūnzhīláisǎo

suìyuèrénshúnéngjiǔfǎnkànnánhǎo

língchéngfēnghánqíngnǎizhīshēngbiénán

gāo怀huáiwèirénjìnjiāodàoyìngliúhòudàikàn

翻译
中年人经历离别多了,早早地就避讳贫穷,却常常陷入贫困。
别说两地相隔四十里,穿戴整齐的城市里,又有谁和我一样呢。
周先生的儿子生病了,他亲自出门求医;刘先生远道而来,已经几天了。
石家的仲叔是个年轻有为的人,很能接受世俗,遵循我的原则。
魏先生不只是早早就跟随我,自从你来了,我就不再打扫房间以示欢迎。
岁月无情,谁能长久?反复观察,发现友情难能可贵。
湖陵古城的风日寒冷,深知离别之情的艰难。
高尚的情怀已经倾尽给旧友,交情之道应该留给后人传扬。
注释
患别:经历离别。
讳穷:避讳贫穷。
衣冠塞郭:穿戴整齐的城市。
辍身出:亲自出门。
反覆:反复。
湖陵古城:地名。
高怀:高尚的情怀。
交道:交情之道。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道的《五子相送至湖陵》,表达了中年人际交往中的离别之苦和贫困生活的无奈。诗中通过描述五个朋友的互动,展现了深厚的友情和对未来的期待。

首句“中年患别多作别”,揭示了中年人经历频繁离别的情感负担。接着,“早日讳穷常得穷”反映了当时社会对贫穷的尴尬与无奈,即使努力掩饰,生活依然困顿。

“勿云一水四十里”描绘了送别的场景,虽然路程不远,但离别之情却让人心生感慨。“衣冠塞郭何人同”进一步强调了孤独感,城郭虽大,但知音难觅。

“周生子病辍身出,刘子远来今几日”叙述了朋友们的生活状态,有的因病不能前来,有的远道而来,相聚不易。

“石家仲叔好少年,颇能厌俗从吾律”赞美了仲叔的年轻有为,他能超脱世俗,遵循诗人的原则。

“魏君不独相从早,自君之来吾却扫”表达了诗人对魏君的欢迎,他的到来让诗人感到家门生辉。

“岁月磨人孰能久,反覆看渠难得好”感叹时光无情,友情难持久,但珍惜眼前人显得尤为可贵。

最后两句“湖陵古城风日寒,情义乃知生别难”以环境渲染离别之感,强调友情在寒风冷日中更加珍贵。

整首诗情感真挚,通过对人物的描绘和情境的刻画,展现了诗人与朋友们深厚的情谊以及对人生无常的感慨。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

大梁杂兴·其一

梁孝池台迹已陈,邹枚去后复何人。

黄鹂百啭日西下,柳外长烟依旧春。

(0)

送王梦白归吴次韵·其二

朝度海门生白波,天涯知己惜无多。

清秋忽忆山中侣,谁伴横塘采芰荷。

(0)

寄武当山张隐君·其二

云岩深处独逍遥,海鹤传书昨见招。

月下定逢王子晋,玉笙吹下摘星桥。

(0)

东园春感·其二

春草青犹短,牵愁尔许长。

天涯白首客,独立几斜阳。

(0)

四景图·其一

野水明孤嶂,平芜燕子低。

日斜人策马,酒旆杏花西。

(0)

送何吏部治象扶母榇归平阴

候火心仍北,哀音梦已东。

断肠自芳草,挥泪向春风。

宦迹燕城久,忧端漆室同。

海天低落雁,烟雨失孤蓬。

兵檄关山外,皇情宵旰中。

荐贤须此日,还拟待山公。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1