危楼古镜影犹寒。倒景忽相看。桃花不识东西晋，想如今、也梦邯郸。缥缈神仙海上，飘零图画人间。
宝光丹气共回环。水弱小舟闲。秋风难老三珠树，尚依依、脆管清弹。说与霓裳莫舞，银桥不到深山。
《风入松》全文
- 注释
- 危楼：高楼。
倒景：一作“倒影”。
宝光：神奇的光辉。
丹气：赤色的水气。
亦指彩霞。
回环：环绕。
水弱：水流细小。
难老：犹长寿。
多用作祝寿之辞。
三珠树：本作“三株树”。
依依：留恋，不忍分离。
脆管：笛的别称。
银桥：传说中仙杖变化而成的大桥。
桥可通月宫。
- 翻译
- 独倚高楼，望镜中身影犹感孤冷凄清寒。孤灯下形单影只，只能独坐与孤影相看。桃花独自开放不知朝代变更、人事变迁，离开故乡已久很多年，什么时候才能再回去呢？海上那神仙住处虚无缥缈，只能在这人世间飘荡流浪。
霞光如锦与云雾共环绕，溪流浅浅、小舟悠闲的停靠在浅滩边上。生命力强的珍木从不惧秋风萧瑟，心中愁绪万千，只能吹奏笛子以抒心中忧闷。那翻飞的霓裳舞曲不再有，通向月宫的银桥也无法到达那遥远的山岭。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张炎的《风入松》，通过对自然景象的描绘，表达了诗人对过往时光的追忆和对仙境的向往。
"危楼古镜影犹寒。倒景忽相看。" 这两句设置了一种超脱尘世的氛围，通过镜中倒映的景象，传递出一种冷清与孤寂的情怀。
"桃花不识东西晋，想如今、也梦邯郸。" 诗人借用历史上的桃花流水去晋的典故，表达了自己对往昔岁月的无限眷恋和留恋。
"缥缈神仙海上，飘零图画人间。宝光丹气共回环。" 这几句则描绘了一种超凡脱俗的境界，通过神仙海上的景象与宝光丹气的循环，展现了诗人对美好世界的向往和追求。
"水弱小舟闲。秋风难老三珠树，尚依依、脆管清弹。" 小舟随波逐流，三珠树在秋风中仍旧坚守，脆弱的竹管发出清脆的声音，这些景象构成了一个宁静而又充满哲思的画面。
"说与霓裳莫舞，银桥不到深山。" 最后两句则是诗人对朋友的劝告，或是自我的叮咛，不要随波逐流，而应该保持自己的节操和理想，即使美好的前景如银桥也无法触及深山中的真正内在世界。
总体而言，这首诗通过丰富的意象和深远的情感，展现了诗人对人生、历史和自然的深刻感悟，以及对超越尘世、追求永恒美好的渴望。
- 作者介绍
-
张炎
张炎（1248－约1320），南宋最后一位著名词人，字叔夏，号玉田，又号乐笑翁。临安（今浙江杭州）人，祖籍秦州成纪（今甘肃天水）。贵族后裔（循王张俊六世孙）。祖父张濡，父张枢，皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安，南宋亡，张炎祖父张濡被元人磔杀，家财被抄没。此后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，长期寓居临安，落魄而终。著有《山中白云词》，存词302首。朝代：宋 字：叔夏 号：玉田 生辰：1248年－1320年
- 猜你喜欢
朱少襄招同万伯文陈梅卿万儒张傅贞甫张世昌饮中宿峡飞泉洞少襄先成一诗邀诸子步韵
昔年曾寄名山句，此日酣歌并棹来。
暑气尽消岩里洞，留题多在竹间台。
主人兴剧能淹客，瀑布流清可汎杯。
况是苦吟方未就，隔林疑自断猿催。