平地烟霄此半分，绣楣丹槛照清汾。
风帘暮捲秋空碧，剩见西山数岭云。
《嵩巫亭》全文
- 拼音版原文全文
嵩 巫 亭 宋 /富 弼 平 地 烟 霄 此 半 分 ，绣 楣 丹 槛 照 清 汾 。风 帘 暮 卷 秋 空 碧 ，剩 见 西 山 数 岭 云 。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个宁静而美丽的秋日景象。"平地烟霄此半分"，诗人以夸张的手法，将亭子所在的地势与天空的广阔相映衬，暗示其高耸入云，仿佛与天齐平。"绣楣丹槛照清汾"，则通过精致的绣饰和朱红的栏杆，以及清澈的汾河之水，展现出亭子的华丽与周围的环境和谐相融。
"风帘暮捲秋空碧"，诗人进一步描绘了傍晚时分，微风吹动的窗帘，如同轻轻卷起一幅碧蓝的秋空画卷，透出一种宁静而深远的意境。"剩见西山数岭云"，最后以远处的西山和缭绕的云雾作结，增添了画面的层次感，也寓含着诗人对自然景色的欣赏和对远方的遐想。
总的来说，富弼的《嵩巫亭》通过细腻的笔触，描绘了一幅宁静而富有诗意的山水画面，展现了嵩山巫亭的秀美及其在秋日中的静谧气象。
- 翻译
- 这平坦的地方与天空相连，一半是烟雾，一半是晴朗的汾河映照。
红色的栏杆和绣花的门楣在傍晚的微风中映衬着碧蓝的秋空，只能看到几座西山的峰岭云雾缭绕。
- 注释
- 平地：平坦的土地。
烟霄：天空。
绣楣：装饰有绣花的门楣。
丹槛：红色的栏杆。
照：映照。
清汾：清澈的汾河。
风帘：挂有风帘的窗户。
暮：傍晚。
捲：卷起。
西山：西部的山脉。
数岭：几座山岭。
云：云雾。
- 作者介绍
-
富弼
（1004—1083）宋洛阳人，字彦国。仁宗天圣八年举茂才异等。庆历二年为知制诰，使契丹，力拒其割地之挟索，然许增岁币。三年，迁枢密使，与范仲淹等推行“庆历新政”。至和二年，拜中书门下平章事，务守成，号贤相。神宗问边事，曰“愿二十年口不言兵”。次年拜相。与王安石政见不合，出判亳州，复以抵制青苗法被劾降官。以韩国公致仕。卒谥文忠。有《富郑公诗集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
鸲鹆图
三百六十之羽毛，谁称慧鸟善呼号。
绿衣使者雪衣女，此外能言是寒皋。
寒皋断舌偏言巧，其音咧咧匪嘈嘈。
画工亦爱禽对语，乐意相关图尔曹。
休嫌著墨一为甚，三五成群取数多。
夕阳牛背栖未稳，绿阴影里乐如何。
客来彷佛闻茶唤，裹物也防验碧荷。
神自瞿瞿机跃跃，毋乃屏风叫八哥。
澎湖文石歌
茫茫元气虚空鼓，长皮汗漫蛟鼍舞。
忽然蓬莱失左股，幻结澎湖拥仙府。
秀灵磅礴孕扶舆，沧桑阅历成今古。
遂有宝气磨青苍，知是奎星堕沙渚。
雷电追取敕神丁，冰雪雕锼运鬼斧。
合则成璧分如圭，员或应规方就矩。
藓斑隐跃渍璘璘，螺文屈曲旋楚楚。
或如端溪鸲鹆眼，或如炎州翡翠羽。
苍然古色露精坚，秀绝清姿工媚妩。
几案有时烟云供，光怪犹作蛟龙吐。
底用珊瑚采铁网，那复夜光誇悬圃。
我来海外搜奇材，谁料眼中尽尘土。
尘土尘土何足数，此石莫共匣剑处。
惟恐神物不自主，夜半飞腾作风雨。