定忆婆娑树，双垂满地阴。
春风吹社燕，归意逐淮禽。
帆落横江尽，门开小院深。
先挝大法鼓，续震海潮音。
《送李讲主还维扬》全文
- 拼音版原文全文
送 李 讲 主 还 维 扬 宋 /强 至 定 忆 婆 娑 树 ，双 垂 满 地 阴 。春 风 吹 社 燕 ，归 意 逐 淮 禽 。帆 落 横 江 尽 ，门 开 小 院 深 。先 挝 大 法 鼓 ，续 震 海 潮 音 。
- 翻译
- 必定会想起婆娑树，它枝叶茂盛，地上投下大片阴凉。
春风吹拂着燕子，它们的归巢之意随着淮河的水鸟一同涌动。
船帆落下，横跨江面直至尽头，家门打开，映入眼帘的是深深的小院。
先是敲响宏大的佛法之鼓，接着是海潮般连续不断的诵经声响起。
- 注释
- 婆娑树：婆娑形容树木姿态优美，这里可能指禅林或寺庙中的大树。
满地阴：形容树荫浓密，遍布地面。
春风吹社燕：社燕指的是春天筑巢于社庙附近的燕子，象征春天的到来。
淮禽：淮河的水鸟，泛指春天迁徙的鸟类。
帆落：船帆落下，可能暗示船只停泊或归来。
大法鼓：佛教中用于召集僧众的大型法器，象征佛法的庄严。
海潮音：比喻诵经声宏大，如同海潮般连绵不断。
- 鉴赏
这首诗描绘了送别友人李讲主回维扬的情景。诗人通过"婆娑树"和"满地阴"的形象，暗示了友人离去后庭院的寂寥与空旷，表达了对友人深深的怀念。"春风吹社燕，归意逐淮禽"运用了春天的景象，寓言般地表达出友人归心似箭，如同燕子追随季节变迁，淮水之鸟向往故乡。"帆落横江尽，门开小院深"进一步描绘了江面帆影消失，小院深邃的画面，流露出诗人对友人渐行渐远的不舍。
最后两句"先挝大法鼓，续震海潮音"则富有禅意，以佛教的法鼓和海潮音象征友人的佛法修为和宏大的精神世界，同时也寄寓了诗人对友人修行之路的祝福和期待。整首诗情感真挚，寓情于景，富有哲理，展现了宋诗的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和孙叔康寄示上元
闻说邦人庆上元，使君同乐具宾筵。
朱轓不得陪清赏，明月空能共此圆。
和气暗随香穗散，微风轻送烛花偏。
谩将鄙句追高会，已负当时白玉船。
和登琅山为民祈福
佛宫突兀枕琅山，金碧楼台诘曲栏。
霁雨愿收田潦积，盛阳祈变麦秋寒。
红旌苒苒来何肃，赤子林林意自宽。
早晚丰登应精恳，行看展报上层峦。
送潘通甫沿牒淮东
火云燄燄野无风，浅涩河流小舸通。
尺纸遽传朝命下，翼朝齐送使旌东。
道间览物应多感，职外成诗寓几筒。
王事念深忘畏景，贤劳安肯动胸中。