昨夜临溪一树开，人言应与雁俱回。
霜葩只在寒梢上，却是春风自去来。
《梅花·其一》全文
- 注释
- 临溪：靠近溪边。
一树开：一棵树正在开花。
人言：人们的说法。
雁俱回：大雁一同南归。
霜葩：寒冷季节的花朵。
寒梢：寒冷树枝。
春风：温暖的春天之风。
自去来：自行来去，暗示花开不是由人或雁引起，而是春风所致。
- 翻译
- 昨晚我来到溪边，看到一棵树独自开放。
人们说它的花期应该和大雁一起返回北方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过对梅花的细腻描写，表达了诗人独特的情感和哲理。首句“昨夜临溪一树开”设定了整个意境，梅花在寒冷的冬夜中独自开放于溪边，展现出一种超凡脱俗的美丽。
接着，“人言应与雁俱回”一句，则透露出人们对这梅花之特殊关注，以至于有人说它甚至能引得大雁随之返回。这不仅强化了梅花的神奇形象，也反映出诗人对于这种自然现象的赞美和向往。
第三句“霜葩只在寒梢上”更进一步描绘了梅花在严冬中仍能绽放的坚韧与独特，霜冻尚留在枝头，却不影响它的生机，这是对梅花顽强生命力的赞颂。
最后一句“却是春风自去来”则点出了诗人内心的感慨。虽然外界认为梅花应与大雁一起归去，但实际上，正是在无声的春风中，它选择了自己独特的路径。这也许反映了诗人对于个人选择和命运的理解，以及对自然规律的顺应。
整首诗通过对梅花生长状态的描写，展现了一个超越常规、坚守自我本色的形象，同时也是对个体精神独立性的隐喻。
- 作者介绍
- 猜你喜欢