诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《六月十五日诣水公庵雨作》
《六月十五日诣水公庵雨作》全文
宋 / 朱熹   形式: 古风  押[庚]韵

云起欲为雨,中川分晦明。

才惊横岭断,已觉疏林鸣。

空际旱尘灭,虚堂凉思生。

颓檐滴沥馀,忽作流泉倾。

况此高人居,地偏园景清。

芳馨杂悄茜,俯仰同鲜荣。

我来偶兹适,中怀澹无营。

归路绿泱漭,因之想岩耕。

(0)
拼音版原文全文
liùyuèshíshuǐgōngānzuò
sòng / zhū

yúnwèizhōngchuānfēnhuìmíng

cáijīnghénglǐngduànjuéshūlínmíng

kōnghànchénmiètángliángshēng

tuíyánzuòliúquánqīng

kuànggāorénpiānyuánjǐngqīng

fāngxīnqiāoqiànyǎngtóngxiānróng

láiǒushìzhōng怀huáidànyíng

guī绿yāngmǎngyīnzhīxiǎngyángēng

注释
晦明:阴晴不明,光线忽明忽暗。
横岭:横跨山岭。
疏林:稀疏的树林。
空际:天空中。
虚堂:空旷的厅堂。
颓檐:破败的屋檐。
岩耕:在岩石上耕作。
翻译
云层涌起似乎要下雨,江面忽明忽暗。
刚刚惊叹山岭被云遮断,又听见稀疏树林中的鸟鸣声。
天空中干旱的尘埃消失,空旷的厅堂带来清凉思绪。
屋檐上的水滴滴落,忽然像山泉倾泻而下。
更何况这高尚的人居住在此,地方偏僻,园林景色清幽。
芬芳的花香与寂静的绿色交织,抬头低头都充满生机。
我偶然来访,内心平静无所求。
归途上满眼绿色,让我想象着在山岩间耕作。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的夏日雨后景象。开篇即以"云起欲为雨,中川分晦明"展现了天气变化之际的自然景观,云彩汇聚欲成暴雨,而河川间却又显得昏暗与明亮并存,彰显出一幅多变的天空画卷。

紧接着"才惊横岭断,已觉疏林鸣"两句,以惊叹的口吻描绘了雷声震响、山峦间断续回荡的景象,同时又传来了远处林中鸟鸣之声,营造出一种雨后初晴的生机勃勃。

接着三四句"空际旱尘灭,虚堂凉思生。颓檐滴沥馀,忽作流泉倾"则转向室内环境和细微之处描写,天空干燥的尘埃被雨水洗净,而寺庙内部因雨而生出清凉的气息;屋檐上残留的雨滴滴答作响,如同小溪流泉一般,这些细节丰富了诗歌的情感和意境。

最后两句"况此高人居,地偏园景清。芳馨杂悄茜,俯仰同鲜荣"则描绘了诗人所居之处的宁静与美好,以及周遭环境的清新和植物的繁茂。这不仅是对自然景色的欣赏,也透露出诗人对高洁生活境界的向往。

诗的最后一部分"我来偶兹适,中怀澹无营。归路绿泱漭,因之想岩耕"表达了诗人偶然造访此地,内心平和而淡泊,不追求功名利禄;归途中的绿意盎然,激发了他对田园生活的向往。

整首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感表达,展现了诗人对于自然美好与精神世界的独特感悟。

作者介绍
朱熹

朱熹
朝代:宋   字:元晦   号:晦庵   籍贯:云谷老   生辰:1130年9月15日~1200年4月23日

朱熹(1130.9.15—1200.4.23),字元晦,又字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,谥文,世称朱文公。祖籍徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪(今属福建省尤溪县)。宋朝著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人,闽学派的代表人物,儒学集大成者,世尊称为朱子。朱熹是唯一非孔子亲传弟子而享祀孔庙,位列大成殿十二哲者中,受儒教祭祀。
猜你喜欢

书事

年过不惑便衰残,消息浮生万事闲。

惭愧眼前无俗物,举头终日见云山。

(0)

偈颂一百六十九首·其一四二

七日来复,宫添一线。

衲僧分上作么生,石笋抽条,冰河发焰。

柏山拄杖子,放一头低,与你相见。

(0)

幻庵

虚空迸裂海乾枯,人在沤花影里居。

合眼黄昏开眼昼,月明何许上珊瑚。

(0)

觉如周居士圆相赞

一片虚凝绝谓情,眼横鼻直强图形。

不如不觉全声色,骂得毗耶老净名。

(0)

题戢庵居士竹亭

疏疏绿叶起清风,屈指巡檐数不穷。

幽致果然难比况,此君未必在其中。

(0)

铁壁

刚然隔断太虚空,缝罅浑无拶不通。

顽钝碓夫觑不破,倩人书处转乖宗。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
欧大任 姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1