人间处处犹崔子，岂忍更令三径荒。
谁与老翁同避世，桃花源里捕鱼郎。
《题归去来图二首·其二》全文
- 注释
- 崔子：古代隐士的代称，此处指有志于隐居的人。
三径荒：源自陶渊明《归去来兮辞》中的‘三径就荒’，形容隐居生活无人打理，荒芜。
避世：逃避世俗，过隐居生活。
捕鱼郎：渔夫，象征田园生活，与尘世相对。
- 翻译
- 世间各处仍有崔子其人，怎忍心让自己的隐居之地变得荒凉。
又有谁能和我这老翁一同逃离尘世，去桃花源中做一名渔夫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《题归去来图二首(其二)》中的第二首。诗中，诗人感叹人世间纷扰不断，到处都有像崔子这样的人物，他们无法忍受世俗的荒芜，渴望逃离尘嚣。诗人自问：“谁与我这老翁一同隐逸，去寻找那桃花源般的宁静生活，过上渔夫的日子？”这里表达了诗人对隐居生活的向往和对现实社会的厌倦，以及对理想化田园生活的追求。黄庭坚以简洁的语言勾勒出一幅隐逸生活的画面，富有深沉的人生感慨。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
送邹公瑾赴京二首·其一
滔滔大江水，昼夜流无穷。
飘飘太空云，来往何定踪。
云出须致雨，水流拟朝宗。
云水亦何心，物理自尔同。
美人事真修，业成誉弥隆。
譬彼瑚与琏，合致清庙庸。
又若丹穴雏，飞鸣际时雍。
今晨锦江上，征帆饱西风。
执手不忍别，离忧益忡忡。
阳回梅吐萼，雪消山露峰。
盛年幸未艾，令德须更崇。