书筒旧岁尚谆谆，曾几何时哭蜀珍。
对紫薇边还老手，近红云处立长身。
禁中视草蒙天笑，湖外埋轮触相嗔。
直气雄辞俱已矣，西风怀友一沾巾。
《哭赵百微少蓬二首·其一》全文
- 翻译
- 旧年的书简还在耳边叮嘱，曾经何时为蜀地的珍宝哭泣。
在紫薇花边的老手依然在，靠近红云之处他站立着身形高大。
皇宫内起草文书时，仿佛听到上天的嘲笑，湖畔的车轮触动了他与人争执的记忆。
正直的气节和雄辩的话语都已成为过去，秋风吹过，怀念朋友，不禁泪湿衣襟。
- 注释
- 书筒：旧年的信件或书籍。
尚：仍然。
谆谆：教诲不断，叮嘱不停。
曾几何时：过去不久的时候。
蜀珍：蜀地的珍贵物品。
紫薇：古代官职名，这里指代朝廷。
老手：经验丰富的官员。
红云：比喻权势或显赫的地位。
长身：身材高大。
禁中：皇宫之内。
视草：起草文书。
蒙天笑：仿佛听到上天的嘲笑。
湖外：宫外的湖边。
埋轮：车轮被掩埋，暗指过去的官场争斗。
直气：正直的气节。
雄辞：雄辩的言辞。
俱已矣：都已经过去。
西风：秋风，象征哀愁。
怀友：怀念朋友。
一沾巾：不禁泪湿衣巾。
- 鉴赏
此诗描绘了一种怀旧与哀伤的情感，诗人通过对书筒、蜀珍的回忆，表达了对逝去时光和往昔友人的思念。"书筒旧岁尚谆谆"一句，设定了整个诗篇的基调，即一种淡淡的忧伤与怀旧之情。而"曾几何时哭蜀珍"则直接指出这种情感是由对蜀中的往事所触发。
"对紫薇边还老手，近红云处立长身"两句，则描绘了一幅诗人在自然景物中沉思的画面。紫薇和红云都是常见的中国古典诗词意象，它们此刻被用来衬托诗人的孤独与年迈，通过"老手"和"长身"这样的字眼，我们可以感受到诗人内心深处的孤独与苍老。
"禁中视草蒙天笑，湖外埋轮触相嗔"两句，则是对过去某些事件的回忆。"禁中"暗示了某种限制或囚禁，而"视草"则可能是一种寻找平静的心境方式；"湖外埋轮"则似乎在讲述一种失败后的隐退，"触相嗔"则透露出诗人对过去的不满与遗憾。
最后两句"直气雄辞俱已矣，西风怀友一沾巾"表达了诗人对于那些已经逝去的事物和情感的无奈，以及他对朋友的深切怀念。"直气雄辞"可能是指过去的一种豪迈志向，而今皆已成为空谈；"西风怀友"则是一个常见的意象，表示诗人在秋风中思念远方的朋友，而"一沾巾"则是用来形容这种思念之深切，如同泪水湿润了衣襟。
总体而言，这首诗通过对过去美好时光和友情的回忆，表达了一种淡淡的哀伤与无奈，同时也展现了诗人内心深处的孤独与苍老。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
念奴娇·江南春早
江南春早，尚余寒门巷，杨花飘逐。
一色初梅开尽也，不数芳园红绿。
珍重骚人，幽怀分寄，高韵歌黄竹。
六花羞避，满笺凌乱琼玉。
应念有客长安，履穿东郭，无与怜穷独。
鼓棹前溪非兴尽，寒怯水栖岩宿。
咫尺君家，瑶田无径，冰柱排银屋。
瓮头春到，唤回晚梦清熟。
念奴娇·金滕事业
金滕事业。
庆丹青千载，勋在王室。
圣主英明平万国，天产非常人物。
岳渎分灵，熊罴符梦，五百年方出。
致君尧舜，要须纯用经术。
须信凤阁仙人，风流文采，蔼家声如昔。
献纳司存持禁橐，合历三台清秩。
倦宿承明，乞麾临郡，暂辍金闺直。
五云深处，一星今在南极。
念奴娇·练江风静
练江风静，卧冰奁百尺，朱阑飞入。
江远浮天天在水，水满半天云湿。
白鸟明边，青山断处，眼冷江头立。
月明潮上，苇间渔唱声急。
几度吹老萍花，野香无数，欲寄应难及。
天借诗人供醉眼，尊俎一时收拾。
竹里行厨，花间步障，风雨生呼吸。
酒阑歌罢，钓船先具蓑笠。
- 诗词赏析