家有清白志，所宝甑中尘。
休去无生涯，老来犹苦辛。
一麾了婚嫁，万事蠹精神。
与君尝大言，定作青山邻。
蹭蹬未携手，得无羞故人。
《寄石学士》全文
- 拼音版原文全文
寄 石 学 士 宋 /范 仲 淹 家 有 清 白 志 ，所 实 甑 中 尘 。休 去 无 生 涯 ，老 来 犹 苦 辛 。一 麾 了 婚 嫁 ，万 事 蠹 精 神 。与 君 尝 大 言 ，定 作 青 山 邻 。蹭 蹬 未 携 手 ，得 无 羞 故 人 。
- 翻译
- 家中有清白的志向，珍视的是甑中的微尘。
别离开，没有其他生计，年老时依然辛苦。
一旦卸下官职，便料理完婚嫁之事，世事都消磨了精神。
我愿与你共享豪言壮语，共做隐居山林的邻居。
虽然现在困顿未共命运，是否会因此而羞愧面对旧友？
- 注释
- 清白：高尚纯洁的品性。
甑：古代炊具，类似现代的蒸锅。
尘：比喻微小的事物或价值。
生涯：生活、职业。
犹：仍然。
苦辛：辛苦劳累。
麾：古代指挥用的旗帜，这里指官职。
了婚嫁：了结婚姻大事。
蠹：蛀虫，这里比喻消耗、损耗。
大言：豪言壮语，夸大的话。
青山邻：隐居山林的邻居。
蹭蹬：仕途不顺，困顿失意。
羞故人：对旧朋友感到羞愧。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹的作品《寄石学士》。诗中表达了诗人对清白品格的坚守以及晚年生活的感慨。"家有清白志，所宝甑中尘"，以甑中积尘比喻家中虽清贫但志向高洁，反映出诗人高尚的道德情操。"休去无生涯，老来犹苦辛"，表达了诗人即使年事已高，生活依然艰辛，但仍然坚持自我，不改初衷。
"一麾了婚嫁，万事蠹精神"，意指诗人用官职解决家中的婚嫁之事，但世事纷扰仍使他精神疲惫。"与君尝大言，定作青山邻"，诗人希望与朋友共享清高之志，共守隐逸生活，成为山水之间的邻居。最后两句"蹭蹬未携手，得无羞故人"，表达了诗人对未能与好友共度蹭蹬（困顿）生活的遗憾，以及对自己是否让旧友感到羞愧的自省。
整体来看，这首诗情感真挚，既有对个人品性的坚守，又有对友情的珍视和对人生境遇的深沉思考。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
题马图
马何良，金吾出。神英英，膂仡仡。钱联联，玉栗栗。
劣剽轻兮，陋駻突。马何徕，涉流沙。千日奇，万里嘉。
?天闲，志靡它。天闲远兮，人弗姱。马何厄，勿歔欷。
雄杰丧，战伐滋。枭骑角，驭者谁。于斯息兮，待其时。