诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《瑞鹤仙·其六癸卯岁寿方蕙岩寺簿》
《瑞鹤仙·其六癸卯岁寿方蕙岩寺簿》全文
宋 / 吴文英   形式: 词  词牌: 瑞鹤仙

辘轳春又转。记旋草新词,江头凭雁。

乘槎上银汉蹼车尘才踏,东华红软。何时赐见?

漏声移、深宫夜半。

问莼鲈、今几西风,未觉岁华迟晚。一片。

丹心白发,露滴研朱,雅陪清宴。班回柳院。

蒲团底,小禅观。

望罘罳明月,初圆此夕,应共婵娟茂苑。

愿年年、玉兔长生,耸秋井干。

(0)
注释
辘轳:古代汲水工具。
旋草:一种植物,代指新的诗篇。
乘槎:古代传说中乘木筏到天河的神话。
东华:古代宫殿名,这里指宫廷。
漏声:古代计时器滴水声。
婵娟:形容月色或女子容貌美好。
玉兔:古人常以玉兔指代月亮。
秋井干:形容岁月如井水般流逝,此处指时间长久。
翻译
春天的辘轳又开始转动,想起新写的词句,倚在江边等待雁南归。
乘坐木筏进入银河,尘世的喧嚣刚刚踏过,东华宫中景色柔美。何时能得到皇上的召见?
深夜漏声在深宫中回荡,时间已至半夜。
询问起故乡的莼鲈,如今已刮了几阵西风,却未觉得岁月流逝得太快。只剩一片丹心和白发。
研磨朱砂,心中满是忠诚,静静地陪伴着清冷的宴会。归来时经过柳树庭院。
坐在蒲团上,进行着小小的禅修。
望着罘罳明亮的月光,今晚月亮圆满,应与嫦娥在茂盛的苑中同在。
希望每年都能有玉兔长生,直到秋天的井水干涸。
鉴赏

这首诗是宋代女词人吴文英的作品,名为《瑞鹤仙(其六)》。从诗的内容来看,是在描绘春天的景色和作者对朋友或知己的思念。

"辘轳春又转"一句,通过机械装置(辘轳)的循环运转,形象地表达了时间的流逝和春季的轮回。"记旋草新词,江头凭雁"则是说诗人在河边依托着大雁,忆起旋草这种植物,可能与旧时诗句或故事有关,而创作出新的诗篇。

"乘槎上银汉蹼车尘才踏,东华红软"中的“乘槎”意指登上高处,“银汉”暗示夜空中明亮的星河,“蹼车尘”则是脚刚沾上车辙留下的泥土,而“东华”通常指代太阳或朝霞,这里“红软”形容春日朝霞的柔和与温暖。

"何时赐见?漏声移、深宫夜半"表达了诗人对所思念之人的渴望,希望能在某个时候相见。"漏声"是古代计时器的声音,这里指夜深人静的时候,而“深宫”则常用来形容皇宫或豪宅的幽深。

"问莼鲈、今几西风,未觉岁华迟晚"中,“莼鲈”是一种水生植物和鱼类的合称,常用以比喻朋友之情。这句询问时间已经过去了多少,以及那西边的风是否还记得往日之约。

"一片。丹心白发,露滴研朱,雅陪清宴"表达了诗人对友人的深厚感情和对岁月流逝的无奈感受。“丹心”比喻忠诚的心,“白发”则是时光流逝的象征,“露滴研朱”形容夜间细雨滴落在红色的砚台上,可能暗示诗人夜不能寐,思绪万千。

"班回柳院。蒲团底,小禅观"则描写了一个宁静的环境,可能是寺庙中的景象。“班回”指的是出入频繁,“柳院”则是一个有柳树环绕的地方,“蒲团”是僧侣坐禅时用的垫子,这里“底”字用得很妙,既形容了空间的低矮,也隐喻了一种心灵上的归宿。

"望罘罳明月,初圆此夕,应共婵娟茂苑"中,“罘罳”是古代的一种建筑结构,这里用来指代观赏之处,“明月”与“初圆”共同描绘出一个美好的夜晚景象,而“婵娟茂苑”则形容了草木的繁盛。

"愿年年、玉兔长生,耸秋井干"表达了诗人对朋友或所思念之人的长寿祝福。“玉兔”是古代传说中月宫里的神兽,这里用以比喻长寿,“耸秋井干”则是形容秋天的树木因缺水而枯萎,井水也干涸了,这里可能隐喻着时间的流逝和生命的脆弱。

作者介绍
吴文英

吴文英
朝代:宋   字:君特   号:梦窗   籍贯:四明(今浙江宁波)   生辰:约1200~1260

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
猜你喜欢

除夕

傩鼓鼕鼕数百家,旱馀山喜暮云遮。

桃符笔底藏春意,檐雨声中剪烛花。

身事暗随残腊改,年华都付后生誇。

老怀何以过除夕,蟹眼汤烹雪水茶。

(0)

赠周仲鸣进士四首·其三

驰逐尘氛十二州,何如良话几宵投。

可人佳境终难写,过眼韶光去不留。

庭草共沾谁雨露,江山清重汉羊裘。

浮生老觉知心少,三复留君话未休。

(0)

初至严州官寓

平生谈浙水,今日坐乌龙。

坛杏沾微雨,芹香趁远峰。

十分秋意思,千里翠蒙茸。

唤醒严州梦,城头散晓钟。

(0)

将之严州写怀留别京师诸友八首·其二

拜望都门别帝畿,南薰拂面鬓丝丝。

官如捷举叨祠禄,山到严州似武夷。

世路怯逢秋暑恶,漕渠争趁雨凉时。

卑官自笑无多福,閒弄金丹得老迟。

(0)

和子翼八叙别

笠影江湖习已忘,雪花遥见数峰藏。

残年有兴惟搜句,老病无医自检方。

千古英雄悲岁月,一时师友易参商。

隆冬试把天机看,消却重阴又一阳。

(0)

次韵孙少参见寄二首·其一

小队戎行列晚晴,穷乡犹自说人英。

如何剡曲飘然兴,千载能留雪夜名。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1