诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《得杭州郑资政书》
《得杭州郑资政书》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[尤]韵

误抛荷橐别云裘,天赐疏慵卧治州。

辕下已疲犹恋主,道边宁死不为钩。

风波路恶惊危涕,蓬葆年侵变黑头。

独喜故人恩契厚,冷灰遗甑远相求。

(0)
拼音版原文全文
hángzhōuzhèngzhèngshū
sòng / sòng

pāotuóbiéyúnqiútiānshūyōngzhìzhōu

yuánxiàyóuliànzhǔdàobiānníngwèigōu

fēngèjīngwēipéngbǎoniánqīnbiànhēitóu

rénēnhòulěnghuīzèngyuǎnxiāngqiú

注释
荷橐:书袋,古代官员携带文件的袋子。
云裘:华丽的衣物,比喻富贵生活。
疏慵:闲散懒惰。
治州:管理州府。
辕下:车辕之下,比喻官署。
蓬葆:形容头发花白。
故人:老朋友。
冷灰遗甑:比喻微薄的帮助,意指用仅有的资源求助。
翻译
错误地抛弃了书袋和华服,上天赋予我闲散,在州府安眠。
即使在官署疲惫不堪,我还是忠心于主人,路边宁愿死也不接受高位诱惑。
行走在险恶的仕途中,担忧着自己的安危,岁月流逝使我头发渐白。
唯一欣慰的是老友情深义重,他们在远方用冷灰残火来寻求我的帮助。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子对故乡的深切思念,以及对于昔日友情的珍视。诗人以一种淡定的口吻,表达了自己对于过往美好时光的追忆和对现实困顿的无奈。

"误抛荷橐别云裘,天赐疏慵卧治州。" 这两句通过对自然景物的描绘,展示了诗人在异乡的悠闲自得,同时也透露出一种超脱世俗的态度。

"辕下已疲犹恋主,道边宁死不为钩。" 诗人表达了对于旧主的忠诚之心,即使身处险境也不愿意背叛,这种忠贞不渝的情操是古代士人崇尚的人格理想。

"风波路恶惊危涕,蓬葆年侵变黑头。" 这两句写出了诗人在旅途中的艰辛和对时光流逝的感慨,通过自然环境的险恶来映射内心的不安与悲凉,同时也反映了时间对于个人的无情改变。

"独喜故人恩契厚,冷灰遗甑远相求。" 最后两句则表达了诗人对旧日友情的怀念和珍惜,即便是过往美好的回忆,也如同冷却的炉灰中尚存余温,令人珍视。

总体而言,这首诗通过对自然景物、个人情感和社会关系的描绘,展现了诗人复杂的情感世界和深邃的人生哲理。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

正月十四夜观灯南寺子虚有诗次其韵兼呈骏发次颜

娟娟佳月挂南楼,萧寺真成秉烛游。

火树忽惊新节物,春衫不趁旧风流。

公方高卧追三已,我亦狂歌发四愁。

为报襟期得名胜,何妨著处一开眸。

(0)

沈景修宗博示试院书事二章次其韵·其二

探帘山鸟一声幽,斗觉晴光烂不收。

好梦已寻江上去,清篇更许坐中投。

欣逢阮籍开青眼,肯学虞卿赋白头。

闻道月波春色满,好携行客住行舟。

(0)

送张京与之宰解县·其三

栖迟出处略相同,握手论情一笑逢。

便作他年林下约,一樽相对两衰翁。

(0)

和倅车韵·其一

斯文天意属吾曹,技痒何由一快搔。

莫抚断弦思凤髓,如公便可将风骚。

(0)

泊舟盐桥儿子洙辄于市买历尾题云客里其如日费多因取笔足成一诗

蹭蹬生涯一钓蓑,东西淮海信涛波。

乱来益觉人情薄,客里其如日费多。

麟阁壮图今老矣,菟裘归计奈贫何。

越吟楚奏那能已,时倚哀弹拍棹歌。

(0)

中秋夜清坐读欧阳公正统论二首·其一

稍觉清凉换縠衣,独怜衰鬓与秋期。

清樽浪作经年计,黄卷长怀万古悲。

蛩咽幽吟愁露草,鹊翻寒影绕风枝。

此生此念能忘否,梦破苍龙西去时。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1