诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵子瞻南溪避世堂》
《次韵子瞻南溪避世堂》全文
宋 / 苏辙   形式: 排律  押[侵]韵

柱杖行穷径,围堂尚有林。

飞禽不惊处,万竹正当心。

虎啸风吹籁,霜多蝉病瘖。

兽骄从不避,人到记由今。

未暇终身住,聊为半日吟。

青松可绝食,黄叶不须衾。

偶到初迷路,将还始觉深。

堂中有幽士,插髻尚馀簪。

(0)
拼音版原文全文
yùnzhānnánshìtáng
sòng / zhé

zhùzhàngxíngqióngjìngwéitángshàngyǒulín

fēiqínjīngchùwànzhúzhèngdāngxīn

xiàofēngchuīlàishuāngduōchánbìngyīn

shòujiāocóngréndàoyóujīn

wèixiázhōngshēnzhùliáowèibànyín

qīngsōngjuéshíhuángqīn

ǒudàochūjiāngháishǐjuéshēn

tángzhōngyǒuyōushìchāshàngzān

注释
柱杖:拐杖。
穷径:荒僻的小路。
围堂:环绕宅院。
飞禽:鸟类。
万竹:众多竹子。
虎啸:老虎的吼声。
籁:自然的声音,如风吹竹声。
蝉病瘖:蝉因霜多而声音沙哑。
兽骄:野兽的凶猛。
聊为:姑且,暂时。
青松:常绿树,象征坚韧。
黄叶:秋天的落叶。
迷路:迷失方向。
幽士:隐士,指品德高尚、超脱尘世的人。
簪:古人束发的饰品。
翻译
拄着拐杖走遍荒径,环绕宅院仍有树林。
鸟儿不会受惊的地方,万竿翠竹正映入心田。
虎啸声中风摇动竹籁,秋霜繁多使蝉鸣哑然。
猛兽凶猛从不回避,人来才忆起这里曾今。
没有长久居住的心思,暂且只为半天的吟咏。
青松可以无食度日,黄叶无需增添被褥。
初次来访迷失路径,即将离去才觉其深远。
厅堂内有隐居的高士,发髻上还插着玉簪。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵子瞻南溪避世堂》,诗人以行走于穷径、环绕着竹林的堂屋为背景,描绘了一幅隐逸生活的画面。他赞赏这里的宁静,飞禽不受惊扰,万竹围绕,显得心境清幽。风吹过,带来虎啸和竹籁声,秋霜使蝉鸣减弱。动物们在这里自由自在,人迹罕至,诗人感叹时间的流逝,虽然不能在此终老,但仍愿暂时停留,欣赏并吟咏这里的美景。青松可以代替粮食,黄叶不必作为被褥,诗人初来时迷失,离去时才深深感受到其深远与隐秘。最后,他提到堂中还有幽居的高士,他们的发髻上还插着簪子,增添了诗意的氛围。

整首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了诗人对隐逸生活的向往和对友人生活境况的赞美,体现了宋人崇尚自然、追求内心宁静的价值观。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

读书寡出拈古韵事作戏谑非咏史体也得五首·其三

八咏楼前逸似云,少年场里为输君。

终须减尽腰围带,始把分桃作忏文。

(0)

闺词四十首.临帖·其二十五

匀墨圆毫扫素时,翩翩如鸟踏花枝。

阿谁妙楷参钟索,李卫夫人字茂漪。

(0)

闺词四十首.趁燕·其十四

何物重来伴侣偕,汉宫妆束剪入怀。

琼钩尽搭随风入,好住雕梁认玉钗。

(0)

过沛上

京国驰驱道,悠悠客子情。

大风吹四野,王气隐孤城。

舍远云偏白,丛深日碍明。

徘徊策羸马,愁逐畏途生。

(0)

守岁

于世原无术,生涯只自惊。

百年三纪去,两岁一宵争。

京洛尘堪倦,蓬蒿径未成。

却怜罗绮会,不待晓钟鸣。

(0)

谷溪遣兴

新涨失江隈,轻阴向午开。

舟从叶底出,涛向树间来。

杜若堪延伫,蒹葭宛溯洄。

吴吹空自好,未遣棹歌催。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1