翛然僧舍一柴扉，淡泊如君眼底稀。
山泽肯为仙骨瘦，襟怀自得遁身肥。
有诗盈帙遮空橐，无酒留宾办典衣。
一棹稽山风雪里，便应兴尽雪中归。
《次花翁冬日三诗·其三》全文
- 注释
- 翛然：悠闲的样子。
柴扉：简陋的木门。
淡泊：心境淡然，不追求名利。
仙骨：超凡脱俗的气质。
遁身肥：超脱世俗，心灵自由。
盈帙：满卷，形容书籍多。
空橐：空口袋，比喻贫穷或没有财物。
典衣：典当衣物以换取所需。
稽山：古代山名，位于浙江绍兴。
兴尽：兴致已尽。
雪中归：在雪中返回。
- 翻译
- 在一个僧舍中悠然自得，柴扉简朴如你的淡泊心境罕见。
你如同山川之灵，为了追求仙骨般的清瘦，胸怀坦荡，超脱世俗的束缚。
满腹诗书填满你的行囊，却无酒款待宾客，只能拿衣物作抵押。
在稽山的风雪中划船，兴尽之时，想必会踏雪归去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸生活的僧人，他的居所简陋，只有一扇柴门，表面上看似清贫，却蕴含着淡泊明志的情怀。山泽之中，可能藏有仙骨，但他却不为外物所动，只在于心灵的自得与满足，在世俗眼中看似臃肿。
诗中的“有诗盈帙遮空橐，无酒留宾办典衣”两句，显示了僧人虽然生活简单，但内心充实，他用诗歌来丰富自己的精神世界，不需要豪华的宴席和美酒，只是偶尔为之，保持着一份宁静与自在。
最后两句“一棹稽山风雪里，便应兴尽雪中归”则描绘了僧人在风雪交加的山中独自泛舟，他的心灵得到了极致的释放，似乎在这严寒的冬日之中找到了属于自己的那份宁静和欢愉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
治平二年南郊鼓吹歌曲四曲·其四奉禋歌
皇天眷命集珍符。上圣膺期起天衢。环紫极鸿枢。
此时朝野欢娱。乐于于。似住华胥。
和气至，嘉生遂，豆实正芬敷。礼与诚俱。
风飘洒，灵来下，喜怡愉。斗随车转，月上坛觚。
奉禋初。至诚孚。如山岳、福委祥储。
车旋轨、云间双阙峙，百尺朱绳到地，两行雉扇排虚。
仙鹤衔书。珍袍上笏相趋。共欢呼。
号令崇朝，遍满寰区。阳动春嘘。
躬盛事，受多祉，千万祀，天长地久皇图。
南郊恭谢三首·其二六州
承天统，圣主应昌辰。宝箓降，飙游至，瑞命庆惟新。
崇大号，仰奉高真。献岁当初吉，天下皆春。
谒秘宇、藻卫星陈。芗霭极纷纶。
琼编焜耀，仙衣綷䌨，垂旒俯拜，荐献礼惟寅。
芬芳备，精衷上达穹旻。
尊道祖，享清庙，助祭万方臻。升泰畤、缛典弥文。
侍群臣。汉庭儒雅彬彬。烟飞火举毕严禋。
天地降氤氲。
高临华阙，恩覃动植，庆延宗社，圣寿比灵椿。