诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《病雁》
《病雁》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[寒]韵

芦洲有病雁,雪霜摧羽翰。

不辞道路远,置身湖海宽。

稻粱亦满目,鸣声自辛酸。

我正与此同,百忧双鬓残。

东归忽十载,四忝侍祠官。

虽云幸得饱,早夜不敢安。

乃知学者心,羞愧甚饥寒。

读我病雁篇,万钟均一箪。

(0)
拼音版原文全文
bìngyàn
sòng / yóu

zhōuyǒubìngyànxuěshuāngcuīhàndàoyuǎnzhìshēnhǎikuān

dàoliángmǎnmíngshēngxīnsuān

zhèngtóngbǎiyōushuāngbìncán

dōngguīshízǎitiǎnshìguān

suīyúnxìngbǎozǎogǎnān

nǎizhīxuézhěxīnxiū媿kuìshènhán

bìngyànpiānwànzhōngjūndān

注释
芦洲:长满芦苇的水边。
病雁:生病的大雁。
雪霜:寒冷的冰雪。
摧羽翰:摧残羽毛。
稻粱:稻谷和高粱。
辛酸:悲苦。
百忧:众多忧虑。
双鬓残:两鬓斑白。
东归:向东返回故乡。
侍祠官:担任祠堂官员。
幸得饱:幸运地吃饱。
不敢安:不敢安心享受。
学者心:学者的内心世界。
羞愧甚饥寒:深深感到羞愧如饥饿寒冷。
病雁篇:写病雁的诗篇。
万钟均一箪:再丰富的俸禄也等同于一箪食物。
翻译
芦洲上有一只生病的大雁,风雪摧残着它的羽毛。
它不畏路途遥远,只求在广阔的湖海中找到生存之地。
虽然眼前稻谷丰富,但它的叫声却充满苦涩和辛酸。
我此刻的心情与它相似,忧虑重重,双鬓已斑白。
十年过去,我向东归乡,多次担任祠官之职。
虽然有幸衣食无忧,但我日夜仍感不安。
我深知学者的内心,对贫困和饥饿感到羞愧。
读到我的病雁诗篇,即使高官厚禄也如同一箪食。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《病雁》,通过描绘一只在芦洲受病的雁,展现了诗人自身的境遇和感慨。首句“芦洲有病雁,雪霜摧羽翰”以病雁比喻自己,形象地刻画了诗人因年老体衰、仕途坎坷而身心疲惫的状态。接下来,“不辞道路远,置身湖海宽”表达了诗人不畏艰难,渴望寻求更广阔天地的心境。

“稻粱亦满目,鸣声自辛酸”借雁饱食稻粱却仍感辛酸,暗指自己虽然官位不高,但生活还算勉强温饱,但仍怀有忧虑。“我正与此同,百忧双鬓残”进一步表达了诗人内心的忧虑重重,岁月已使他双鬓斑白。

后半部分,“东归忽十载,四忝侍祠官”回顾了自己的仕途历程,虽有回归朝廷任职的经历,但内心并不安定,深知自己的地位卑微。“虽云幸得饱,早夜不敢安”道出了即使生活尚可,但仍深感不安,对学问的追求和对社会疾苦的同情使他无法真正安心。

最后两句“乃知学者心,羞愧甚饥寒。读我病雁篇,万钟均一箪”揭示了诗人的内心世界,他以病雁自比,表达出对知识追求者的深深理解,认为即使身处高位,如果不能解决民生疾苦,也如同饥饿者面对满桌美食一般无味。整首诗情感深沉,寓言性强,体现了陆游的忧国忧民情怀。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

武林夜泊雪大作晨起柬陆履素使君

萧萧风色晚来严,淅沥天花照画檐。

粉署乱飘云母屑,雕盘斜拂水晶盐。

歌成宋玉才情丽,论就桓宽政绩廉。

咫尺段桥春思近,蚤梅何处吐幽岩。

(0)

赵中丞以督学檄祠乡贤中丞宗鲁别驾尊人也·其二

荧煌飞檄到乡闾,犹忆中丞旧上书。

九列勋劳存琬琰,三朝名姓重璠玙。

纳言司近双龙阙,廷尉门容驷马车。

咫尺遗风劳梦想,高槐留荫在前除。

(0)

别李太保惟寅

一骑西风问故山,淮南丛桂正堪攀。

华筵首列三千坐,大厦长依十万间。

出塞功成辽海戍,携家秋尽洞庭湾。

高牙突兀云霄上,清梦频飞玉笋班。

(0)

夜同谢友可集曾人倩新居分得台字客罢复对奕丙夜

深居赢得近蓬莱,路转黄金百尺台。

入座风流垂拱客,登坛名誉建安才。

双扉积翠西山堕,四壁新凉上苑来。

清簟画帘争奕罢,坐携明月向苍苔。

(0)

答李允达秀才四首·其二

浊酒兰陵怅望频,如渑今睹代兴人。

居然鹏赋追仙客,谁解麟经作素臣。

雷雨延津誇合剑,星河严濑照垂纶。

无论白首侯芭业,八翼看君近紫宸。

(0)

寿王转运八秩二首·其二

南北驱驰鬓未皤,一身盐铁寄婆娑。

乌衣坐处官仍达,黄绶归来客竞过。

桃叶兴将中令远,竹林年较仲容多。

明朝倘赴安期约,双舄同凌大海波。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1