垄头停辔望龟城，元有夷途似掌平。
厌把五更供客梦，猛将一日了山程。
树连新绿千林暗，日转斜红半野明。
稚子别来应念我，候门深喜马蹄声。
《自三池一日过灵池十五里头宿山险尽矣》全文
- 拼音版原文全文
自 三 池 一 日 过 灵 池 十 五 里 头 宿 山 险 尽 矣 宋 /李 流 谦 垅 头 停 辔 望 龟 城 ，元 有 夷 途 似 掌 平 。厌 把 五 更 供 客 梦 ，猛 将 一 日 了 山 程 。树 连 新 绿 千 林 暗 ，日 转 斜 红 半 野 明 。稚 子 另 来 应 念 我 ，候 门 深 喜 马 蹄 声 。
- 注释
- 垄头：田头，地头。
龟城：可能指代某个城镇，因其形状或特征类似乌龟而得名。
夷途：平坦的道路。
五更：古代一夜分为五个时辰，五更是黎明前的一段时间。
稚子：幼小的孩子。
候门：门外，等候的地方。
马蹄声：马匹行走时发出的声音，象征归来的消息。
- 翻译
- 我在田头停下马匹远望龟城，原本平坦的道路像手掌一样清晰可见。
已经厌倦了五更时分的客梦，期待着猛士一日之内走完这段山路。
树木新绿连片，千林显得幽暗，夕阳西下，半边田野被染成红色。
孩子们离别后想必会想念我，听见门外马蹄声，他们会深感欢喜。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人旅途中的一段情景。开篇“垄头停辔望龟城”即设定了一种静止与仰望的情境，垄头或许是某个高地，从这里可以远眺龟城，这里的“元有夷途似掌平”则透露出一丝旅行中的困顿和崎岖，但同时也表达了对自然景观的赞美之情。
接着，“厌把五更供客梦，猛将一日了山程”诗人表达了旅途中夜不能寐，对天亮后继续行程的迫切。这里的“厌把”强调了对漫长夜晚的厌倦，而“猛将一日了山程”则展现出一种坚定的决心和对旅程的掌控。
下片“树连新绿千林暗，日转斜红半野明”描绘了一幅春日行走于郁郁葱葱的森林中的景象。这里通过对自然光影的细腻描写，传达出一种生机勃勃之感。
最后，“稚子别来应念我，候门深喜马蹄声”则转向了家国之思和对亲人的思念。这两句诗流露出一种温馨的情感，透过旅途中的孤独和寂寞，可以感受到诗人对于家庭的眷恋之情。
整首诗通过对自然景观的细致描绘，以及对家国之思的表达，展现了诗人在旅途中复杂而丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
访吴子珍新居
岁晚穷愁催急晷，吾人学道心如水。
共访延陵季子孙，呼儿酌酒烹双鲤。
新有扬雄宅一区，旧闻孟母邻三徙。
卜居清旷慕长统，近市喧嚣惭晏子。
但得门容长者车，何须声有尚书履。
他年羔雁列君庭，吉士恐为君子使。