梧桐叶落雁来时，见说沙场未解围。
夜夜灯前做针线，倩谁边上寄寒衣。
《戍妇》全文
- 翻译
- 当梧桐树叶飘落，大雁南飞的时候，
听说战场上的战斗还未结束。
- 注释
- 梧桐叶落：秋季景象，梧桐叶凋零。
雁来时：大雁南迁的季节。
沙场：战场。
未解围：战斗尚未结束，战事胶着。
- 鉴赏
这首宋代诗人陈允平的《戍妇》描绘了一位深闺思妇在秋夜梧桐叶落、大雁南飞之际，对远方戍边亲人的深深挂念。她听说战场上的战事仍未结束，内心充满忧虑。每晚在灯光下，她忙碌着缝制衣物，准备寄给远方的战士以抵挡寒冷。诗中通过细腻的情感刻画，展现了戍妇的坚韧与爱心，以及战争带给家庭的离愁别绪。整首诗情感真挚，语言朴素，富有生活气息，感人至深。
- 作者介绍
-
陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。朝代：宋 字：君衡 号：西麓 籍贯：宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县） 生辰：1215-1220
- 猜你喜欢
周德祖自衡阳相别三十馀年会余窜夜郎德祖知南江寨相遇甚款道旧兴怀辄成长句
回雁峰前水拍天，峰头一笑尚依然。
休论华屋生前美，同在邯郸枕上眠。
骑马忽来临紫寨，传家故自有青毡。
时平栅垒无烽火，洒墨成诗有几篇。