诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《年老逢春十三首·其十一》
《年老逢春十三首·其十一》全文
宋 / 邵雍   形式: 七言律诗  押[阳]韵

年老逢春莫惜狂,惜狂无那兴难当。

园林恰到恶明媚,风雨便多闲中伤。

花等半开宜速赏,酒闻才熟便先尝。

大都美物天长惜,非是吾侪曲主张。

(0)
注释
年老:指年纪大。
逢春:遇到春天。
莫惜:不要吝惜。
兴:兴致。
园林:花园或庭院。
恶明媚:过分鲜艳。
风雨:风雨天气。
闲中伤:在闲暇时感到哀伤。
花等半开:花朵尚未完全盛开。
宜速赏:适宜快速欣赏。
酒闻才熟:酒刚酿好。
便先尝:就应先品尝。
大都:大多。
美物:美好的事物。
天长惜:上天吝啬。
吾侪:我们这些人。
曲主张:擅自主张。
翻译
年纪大了遇到春天也不要过于放纵,因为过度的狂放会让人难以承受兴奋。
园林景色虽好但过于明媚,风雨来袭时反而会让人在闲暇中感到凄凉。
花朵半开时最适合欣赏,美酒刚酿好就应先品尝。
美好的事物上天常常吝啬,而非我们擅自强求的结果。
鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《年老逢春十三首》中的第十一首,主题围绕着老年人对春天的感悟和享受。诗人以一种豁达的态度,表达了对青春不再的感慨,以及对生活情趣的珍视。

首句“年老逢春莫惜狂”,劝诫老年人在春光中不必过于拘谨,应尽情享受生活的乐趣,展现出一种洒脱不羁的精神风貌。然而,“惜狂无那兴难当”又暗示了即使想要放纵,但身体和心境已难以承受过度的激情。

接下来两句“园林恰到恶明媚,风雨便多闲中伤”,描绘了春天的美好景色,同时也揭示了春天易逝的特性,暗示着美好的时光往往伴随着风雨的侵扰,让人在欣赏的同时也感到一丝淡淡的哀愁。

“花等半开宜速赏,酒闻才熟便先尝”这两句,诗人倡导及时行乐,强调抓住眼前的美好事物,不论是盛开的花朵还是醇香的美酒,都不应错过最佳的欣赏和品味时刻。

最后两句“大都美物天长惜,非是吾侪曲主张”,诗人感慨大自然的恩赐,认为美好的事物往往是自然而然的存在,而非人力所能强求,表达了对生命和自然的敬畏之情。

总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人对老年生活态度的转变,既有对春天的热爱,也有对岁月流逝的无奈,寓教于乐,富有哲理。

作者介绍
邵雍

邵雍
朝代:宋   字:尧夫   生辰:1011年—1077年

邵雍(1011年—1077年),字尧夫,北宋著名理学家、数学家、道士、诗人,生于林县上杆庄(今河南林州市刘家街村邵康村,一说生于范阳,即今河北涿州大邵村),与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志,喜刻苦读书并游历天下,并悟到“道在是矣”,而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。
猜你喜欢

申应时以图寻山图所载湖之西溪也为作二绝句·其一

王维买宅先成画,申子寻山亦载图。

它日真能营小筑,此山佳处着侬无。

(0)

次韵叶左丞见寄·其四

胸中浩无垠,富贵公自有。

厌居廊庙荣,戏习村野丑。

荒山披石林,它年齐岘首。

杀鸡侑晨炊,炰羔行社酒。

此乐应独知,世味难可口。

(0)

郑维心用张仲宗韵见赠复次其韵奉酬·其一

幽人卧南窗,支床伏穹龟。

白堕意冥契,黄庭心暗追。

身闲有馀适,国病何当医。

此事姑弃置,溪光挂屏帷。

顾影或自笑,问言子从谁。

(0)

送张汝霖纠左冯翊六绝·其五

瓮面浮醅玉雪光,陶巾犹带漉时香。

何当分我腊馀味,试发樽前旧态狂。

(0)

泊盈川步头舟中酌酒五首·其二

空笼影照琉璃滑,鸿洞声传钟鼓长。

便买扁舟作家宅,风流千载谢三郎。

(0)

送张京与之宰解县·其二

长堤百里并山回,漫漫沧波鉴影开。

要看天工种明玉,请君少待盐风来。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1