路入千峰一线通，陆离长剑立天风。
五年领客题诗处，正在孤云乱石中。
《白云岭》全文
- 翻译
- 道路深入千座山峰，像一条线般蜿蜒相通
那把闪烁的长剑直插云霄，在天风中屹立
- 注释
- 路：道路。
入：深入。
千峰：众多山峰。
一线通：像一条线连通。
陆离：形容剑光闪烁的样子。
长剑：长柄剑。
立：矗立。
天风：高空的风。
五年：过去五年。
领客：带领客人。
题诗：题写诗歌。
处：地方。
孤云：孤独的云朵。
乱石：散乱的石头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅险峻而壮丽的山岭景象。"路入千峰一线通"写出了山路蜿蜒曲折，穿行于连绵起伏的千座山峰之间，显得狭窄而深邃，如同一条细线贯穿其中，展现了山势的陡峭和道路的艰险。"陆离长剑立天风"则运用了比喻，将山峰比作直插云霄的长剑，形象生动地刻画了山峰在风中挺立的姿态，给人以雄伟壮观之感。
诗人回忆说自己曾在此地带领客人游览，并留下了诗篇，那个地方就在"孤云乱石中"，暗示了环境的孤独与荒凉，但同时也增添了诗歌的意境。整体来看，这首诗通过描绘白云岭的险峻风光，表达了诗人对自然景观的赞美和对过往经历的怀念之情。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢