诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《乙巳九月登冶城作》
《乙巳九月登冶城作》全文
宋 / 王安石   形式: 古风

欲望钟山岑,因知冶城路。

跻攀隐木杪,稍记曾游处。

红沉渚上日,苍起榛中雾。

即事有哀伤,山川自如故。

(0)
拼音版原文全文
jiǔyuèdēngchéngzuò
sòng / wángānshí

wàngzhōngshāncényīnzhīchéng

pānyǐnmiǎoshāocéngyóuchù

hóngchénzhǔshàngcāngzhēnzhōng

shìyǒuāishāngshānchuān

注释
欲望:内心的情感或期待。
钟山:南京的名山。
冶城路:古代南京的一条道路。
木杪:树梢。
曾游处:过去的游览之地。
红沉:夕阳下沉的色彩。
渚:水中的小块陆地。
榛:一种灌木或小型树木。
哀伤:悲伤的情绪。
山川自如:山河自然如常,不受人情感影响。
翻译
心中的欲望指向钟山之巅,由此知晓冶城的小路。
我攀登在隐蔽于树梢的山路,渐渐回忆起曾经游历的地方。
夕阳沉落在水中小洲,苍茫的雾气从榛树林中升起。
眼前的景象引发哀伤情绪,然而山河依旧,一如既往。
鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品,通过对自然景观的描绘,表达了诗人对于往昔游历之地的怀念与哀伤。诗中“欲望钟山岑,因知冶城路”两句,表明诗人心中仍然向往着那个地方,钟山即是指著名的钟鼓山,而“因知冶城路”,则是因为记得去冶城的小路。接下来的“跻攀隐木杪,稍记曾游处”两句,诗人通过攀爬和穿梭在树林之中,唤起了对过去游历的回忆。

第三、四句“红沉渚上日,苍起榛中雾”,则是描绘了一幅秋日景色:太阳从浓密的树木间洒落,给人以温暖之感,而地面上的小草和灌木丛生的地方升腾着淡淡的晨雾。这两句生动地展现了自然界在秋天的美丽景致。

最后两句“即事有哀伤,山川自如故”,表达的是诗人对于眼前景色与内心情感之间的联系。尽管外界的事情可能会带来悲伤,但山川河流依旧如故,不受个人喜怒哀乐的影响。这既是对自然永恒不变的一种赞美,也反映了诗人面对世事变迁时的心态。

王安石通过这首诗,展现了他深厚的文学功底和丰富的情感世界,同时也透露出作为政治家的他对于个人情感与公共生活之间关系的思考。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

寄羽士

几欲寻真未得閒,白云堆里望玄关。

烦君多养雪色鹿,借我来时骑看山。

(0)

送周山人南还

东风晴日送馀寒,野色山光恣客看。

立马春亭劝君酒,醉君容易别君难。

(0)

暮春逢郭乐泉二首·其二

访友前溪上,花落如红雨。

习习清风来,谈玄坐芳树。

(0)

石松

瘦根盘鸿濛,青枝傲霜雪。

上有白云巢,下有苍虬穴。

(0)

初冬

庭院静如许,时闻落叶声。

日边云气滃,树影不分明。

(0)

罗溪驿

驿路临江渚,秋山碧四围。

澹烟两岸静,落日一帆微。

岁歇草虫乱,天晴水鹳飞。

东原橘柚熟,西堰稻粱肥。

霜换青枫树,苔沈白石矶。

我将乘画舫,相伴暮潮归。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1