诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠弹琴者》
《赠弹琴者》全文
宋 / 曾巩   形式: 七言绝句  押[先]韵

至音淡薄谁曾赏,古意飘零自可怜。

不似秦筝能合意,满堂倾耳十三弦。

(0)
拼音版原文全文
zèngtánqínzhě
sòng / cénggǒng

zhìyīndànbáoshuícéngshǎngpiāolínglián

qínzhēngnéngmǎntángqīngěrshísānxián

鉴赏

这首诗是宋代文人曾巩所作的《赠弹琴者》。诗人以细腻的笔触描绘了一位弹奏者的技艺和琴声的特点。"至音淡薄"四字,形象地表达了高雅音乐的意境往往清淡而深远,不易被人轻易察觉和欣赏。"古意飘零自可怜"则流露出对古朴音乐风格的感慨,认为这种传统韵味在当今社会中显得孤独而值得怜惜。

接下来,诗人通过对比,指出秦筝的音色或许更能迎合大众的喜好,因为"满堂倾耳十三弦",即满屋子的人都被其热烈的旋律吸引,聚精会神地倾听。然而,这样的热闹与喧嚣,似乎缺少了曾巩所推崇的那种淡泊而深沉的艺术境界。

整首诗以对古琴艺术的赞美和对现代审美取向的反思,展现了诗人对于传统与现代、高雅与通俗之间关系的独特见解。

翻译
音乐声清淡,又有谁来欣赏呢?
古老的曲调孤独飘荡,显得多么令人心酸。
注释
至音:清淡的音乐声。
淡薄:声音不浓重。
谁曾赏:有谁曾经欣赏过。
古意:古老的风格。
飘零:孤独、零落。
自可怜:令人同情。
不似:不像。
秦筝:古代秦国的筝,泛指古筝。
能合意:能够符合心意。
满堂:全场。
倾耳:侧耳倾听。
十三弦:古筝通常有十三根弦。
作者介绍
曾巩

曾巩
朝代:宋   字:子固   籍贯:建昌南丰(今属江西)   生辰:1057

曾巩(1019年9月30日—1083年4月30日),字子固,汉族,建昌军南丰(今江西省南丰县)人,后居临川,北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家,祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧,记忆力超群,幼时读诗书,脱口能吟诵,年十二即能为文。嘉祐二年(1057),进士及第,任太平州司法参军,以明习律令,量刑适当而闻名。熙宁二年(1069),任《宋英宗实录》检讨,不久被外放越州通判。
猜你喜欢

杂兴·其二

夜静鱼钥沈,窗际上寒月。

对此不能寐,揽衣兴超发。

散步出疏帘,清光皎于雪。

尖风吹我衣,泠然濯毛发。

冥契得诗意,际此殊清绝。

湛湛澈寒泉,冥冥堕松屑。

鼻观远闻香,小定味禅悦。

(0)

即事·其一

薖轴寄间踪,岩峦快凭眺。

素性厌嚣尘,林泉若相召。

每作蹇驴游,或为秋水钓。

逸趣自悠然,情随意所到。

溪云与山色,俱足供诗料。

吟罢暮天高,松风吹万窍。

(0)

旅居即事集放翁句成诗

故旧书来访死生,痴云残日半阴晴。

老夫睡足犹慵起,卧听儿童吓雀声。

(0)

珠江舟晓

喔喔鸡声到枕催,雪山遥自海门来。

夹江树色寒犹重,背郭风帆湿乱开。

远火渐收城外市,哀筝还咽水边台。

推篷沙际间翘首,早有卖花船掉回。

(0)

送邹石生之广州·其五

辟瘴无冬夏,通潮入堰潴。

荒田惟种蛤,小市竞租鱼。

番赕珊瑚贱,蛮賨翡翠疏。

最怜珠浦夜,月晕斗方诸。

(0)

于晦若上舍招饮寓园

懊恼林鸠故故啼,小园春尽得招携。

平池骤涨漂花雨,幽屐新黏迸笋泥。

野水鹭鸥芳墅外,夕阳楼阁断虹西。

一樽怀抱聊倾倒,扶杖归来径欲迷。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1