著屋图书里，四山楼观重。
莼添张翰思，橘当李侯封。
湖水自平淡，花枝多冶容。
兴来诗已就，只可酒千钟。
《题黄文叔燕堂·其二》全文
- 翻译
- 在藏书的屋子里，四周是高大的楼阁。
想到张翰的思念，橘子如同李侯的封赏。
湖水平静无波，花朵娇艳美丽。
兴致来了，诗已经写成，只愿畅饮千杯美酒。
- 注释
- 著屋：藏书的屋子。
图书里：屋子里的书籍。
四山：四周的山。
楼观：高大的楼阁。
莼：莼菜，引申为思乡之情。
张翰思：张翰的思乡之情。
橘：橘子，象征富贵。
李侯封：李侯的封赏，比喻荣耀。
湖水：湖面。
平淡：平静无波。
花枝：花朵。
冶容：娇艳美丽。
兴来：兴致来临。
诗已就：诗已完成。
只可：只愿。
酒千钟：千杯美酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的学者生活场景，诗人在自己的书房里沉浸于阅读与思考之中。"著屋图书里，四山楼观重"表达了诗人隐居的意境，以及他对知识和精神世界的追求。"莼添张翰思，橘当李侯封"则是通过古代贤人张良和李冰的故事，来强调个人修养与能力的重要性。
接下来的"湖水自平淡，花枝多冶容"一句，描绘了自然景色，同时也反映出诗人的心境。湖水平静而不起波澜，花枝则装饰着丰富的情感和内涵，这些都是对内心世界的写照。
最后两句"兴来诗已就， 只可酒千钟"表达了诗人在创作过程中的激情，以及通过饮酒来庆祝创作完成的心情。这既反映了古代文人的生活方式，也体现了诗歌创作的快乐和成就感。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对自然景物的描绘和历史典故的引用，展现了诗人内心世界的丰富与宁静。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
书高谩士为陈容斋作山水图
落景逗秋思，深潭澄夕氛。
金梯拂萝月，苔泉镜中闻。
但觉灵境幽，都无浮世纷。
白鹿知閒游，呦呦清溪濆。
焚香鬼谷暝，辍棹花源分。
莹神写冰弦，石床梦氤氲。
而我烟霞侣，今随鸾鹤群。
唯馀瑶华音，山水同清氛。
华顶何寥寥，我行多白云。
长歌采三秀，不堪持寄君。
又次国学生朱士坚游武夷韵
春风吹船泛中流，千岩万壑开沧洲。
空林湿翠散晴旭，绝顶爽气生清秋。
皇华咨访成幽趣，水木苍苍远参互。
鸥起如惊使节来，猿啼似怨山人去。
隐屏峰下平林路，渔父坛边文杏树。
草生书带不多春，空与山麋野鹿邻。
杖藜或可共避世，拂衣谁许是知津。
羽人稀少云边住，回首人间障尘雾。
半夜松声远浦潮，终朝岚气前峰雨。
金鸡啼月响仙机，四海秋风岂不知。
乘槎径欲问织女，杼轴常空终自疑。
灵芝仙草迷荒麓，尽日盈襜采新绿。
兴尽重寻洞口回，诗成尚忆山中宿。
清溪从此别渔樵，六翮仍看上九霄。
归朝应傍薇花立，在野难歌桂树招。
故人张籍同官舍，倘问山林衰病者。
食力非邀谷口名，灰心已入庐山社。
《又次国学生朱士坚游武夷韵》【元·蓝仁】春风吹船泛中流，千岩万壑开沧洲。空林湿翠散晴旭，绝顶爽气生清秋。皇华咨访成幽趣，水木苍苍远参互。鸥起如惊使节来，猿啼似怨山人去。隐屏峰下平林路，渔父坛边文杏树。草生书带不多春，空与山麋野鹿邻。杖藜或可共避世，拂衣谁许是知津。羽人稀少云边住，回首人间障尘雾。半夜松声远浦潮，终朝岚气前峰雨。金鸡啼月响仙机，四海秋风岂不知。乘槎径欲问织女，杼轴常空终自疑。灵芝仙草迷荒麓，尽日盈襜采新绿。兴尽重寻洞口回，诗成尚忆山中宿。清溪从此别渔樵，六翮仍看上九霄。归朝应傍薇花立，在野难歌桂树招。故人张籍同官舍，倘问山林衰病者。食力非邀谷口名，灰心已入庐山社。
https://www.fglrt.com/shici/RczuQupCAa.html