去年看梅时，中郎共开樽。
今年看梅时，独招中郎魂。
悲欢聚散谁作恼，拟欲问春春不言。
《白水见梅忆士特》全文
- 拼音版原文全文
白 水 见 梅 忆 士 特 宋 /刘 子 翚 去 年 看 梅 时 ，中 郎 共 开 樽 。今 年 看 梅 时 ，独 招 中 郎 魂 。悲 欢 聚 散 谁 作 恼 ，拟 欲 问 春 春 不 言 。
- 翻译
- 去年赏梅时，你我一同举杯共饮。
今年再看梅花，只有你的灵魂与我相伴。
人生的悲欢离合，又有谁能说得清楚，想询问春天，春天却默默无语。
- 注释
- 去年：指过去的一年。
梅：梅花，冬季开花的植物，常象征坚韧和高洁。
中郎：可能是诗人的朋友或怀念的人。
开樽：开怀畅饮。
今年：指当前或今年。
独：独自。
招：召唤，引申为思念。
魂：灵魂，精神。
悲欢聚散：人生的喜怒哀乐和离别团聚。
谁作恼：谁会带来烦恼。
拟欲：打算，想要。
问春：向春天发问。
春不言：春天保持沉默，寓意无法得到答案。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀念过去美好时光的 情感。开篇“去年看梅时，中郎共开樽”表达了与朋友在去年赏梅时共同享乐的愉快场景。“今年看梅时，独招中郎魂”则透露出诗人此刻独自一人赏梅，心中却召唤着那位朋友的魂魄，这种对比强烈地表达了诗人对过往美好时光的怀念和孤寂感。
“悲欢聚散谁作恼”一句，深刻地揭示了世事无常，人生聚散离合，皆由命运主宰，令人感慨。最后“拟欲问春春不言”则表达了一种无奈和宿命论的态度，对于春天这般年华易逝，却又无从质询，只能是默默承受。
诗中运用了对比手法，将去年与今年赏梅的情景对照，通过这种对比凸显出诗人的情感变化和内心世界的丰富。同时，语言简洁，意境深远，充分体现了宋代词人对于生命、友谊及自然的深刻感悟。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
题章千峰画竹
千峰道人画墨竹，潇湘虚映君山绿。
孤舟半夜锦瑟鸣，綵云欲断湘妃哭。
竹枝袅袅青接天，湘南湘北皆春烟。
昔年我作上游客，吹箫月下开楼船。
归来不觉成白首，旧日竹枝还在否。
兰香两岸鹧鸪啼，亦有游人来载酒。
千峰叟，不独会，题诗亦擅丹青手。
雁宕山头千万竿，请君写意凭高阜，貌我同为岁寒友。