献策赴招携，行宫积翠西。
挈囊秋卷重，转栈晚峰齐。
踏月趋金阙，拂云看御题。
飞鸣岂回顾，独鹤困江泥。
《龙州送人赴举》全文
- 拼音版原文全文
龙 州 送 人 赴 举 唐 /李 洞 献 策 赴 招 携 ，行 宫 积 翠 西 。挈 囊 秋 卷 重 ，转 栈 晚 峰 齐 。踏 月 趋 金 阙 ，拂 云 看 御 题 。飞 鸣 岂 回 顾 ，独 鹤 困 江 泥 。
- 注释
- 招：征召。
携：带着。
积翠：翠绿的树木。
西：西方。
囊：书囊。
秋卷：秋天的书籍。
转栈：翻越栈道。
晚峰齐：傍晚时分的山峰与视线平行。
踏月：月夜行走。
金阙：皇宫。
御题：皇帝的手迹。
飞鸣：振翅高飞。
回顾：回头看。
独鹤：孤独的白鹤。
困：困顿。
江泥：江边的淤泥。
- 翻译
- 携带谋略去应召，行宫坐落在西边翠绿丛中。
秋天背着沉重的书卷，翻越层层栈道，傍晚与山峰等高。
踏着月光走向金碧辉煌的宫殿，仰望御笔亲题的云霄。
振翅飞翔岂会回头顾盼，孤独的白鹤困顿在江边淤泥之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了送别之情与行者壮丽山川景象的场景。开篇“献策赴招携，行宫积翠西”表达了对远去的人投以策略，祝愿其顺利到达目的地，而"行宫"指的是官道或重要道路，这里则是送别之人所走之路。"积翠"形容山色如翠玉，生动传神。
接着“挈囊秋卷重，转栈晚峰齐”中，“挈囊”意为携带行囊，“秋卷重”则是形容山重叠叠，层峦积翠的景象。“转栈晚峰齐”表现了山势蜿蜒，似乎与日落时分相呼应，山峰在暮色中显得更加连绵。
“踏月趋金阙，拂云看御题”一句，"踏月"意境非凡，仿佛行者踩踏着如同白昼之月的光辉向前进发。“趋金阙”则是指向帝都所在的方向，而“拂云看御题”则表明行者的目光穿过云层，去寻觅那些刻有皇帝诗文或圣旨的石碑。
结尾两句“飞鸣岂回顾，独鹤困江泥”，"飞鸣"形容鸟儿的鸣叫声，这里象征着行者已远去，不再回头。“独鹤困江泥”则是用鹤立于江边，脚陷于泥中的景象来比喻送别之人心境孤寂，仿佛也被世间羁绊所束缚。
整首诗通过对自然美景的描写和对行者情感的揣测，展现了送别时的无限深情。
- 作者介绍
-
李洞
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。朝代：唐 字：才江
- 猜你喜欢
读南华外篇述以四言十五章·其五天地
人法地天，道法自然。黄帝遗玄，象罔得焉。
如髣如髴，行于万物。刳心以乞，虚而不屈。
漻乎其清，金石考鸣。冥我独情，世耳群惊。
为众父父，忘其族祖。为三祝主，未闻多苦。
子高就耕，丈人依圃。兄尧未甘，况复侯禹。
嗟彼全人，体性抱神。标枝野鹿，为浑沌邻。
愧尔波民，道谀终身。尊严世俗，逾于君亲。
合譬辞饰，以天下惑。厉夜生子，取火宜亟。
谁为尔贼，臭味声色。内盈栅柴，外重缴纆。
交臂历指，安可为得。苟非天德，休言帝则。
九望·其六望合浦
遥睇兮重渊，波光兮接天。
美珠官兮风俗，灿贝阙兮鳞联。
川炯炯兮圆流，星奕奕兮辉躔。
骊何抱而自喜，玑何胎而罕全。
愚何剖而忘身，圣何捐而称贤。
鲛人兮水中，渊客兮龙宫。
孰感恩兮涕泣，乃吐月兮朣胧。
?灵蛇兮剖玑鳖，间翠羽兮错珩璁。
君子杂之以为佩，佳人待之而修容。
夫何世俗之贵鱼目兮，弃夜光而不采。
岂忍夫怀宝而迷邦兮，握照乘而自晦。
终惧世之不察兮，訾径寸以微颣。
虽怀宝其何辜兮，独被褐之见罪。
潮生兮犀浦，月出兮贝屿。
弦望兮有时，藏珍兮自妩。
激天吴兮命海若，木兰舟兮沙棠橹。
访鲛室兮从之，蚌鳖纷纷兮媵予。
惧轻投兮按剑，将采之兮谁与。
《九望·其六望合浦》【明·区大相】遥睇兮重渊，波光兮接天。美珠官兮风俗，灿贝阙兮鳞联。川炯炯兮圆流，星奕奕兮辉躔。骊何抱而自喜，玑何胎而罕全。愚何剖而忘身，圣何捐而称贤。鲛人兮水中，渊客兮龙宫。孰感恩兮涕泣，乃吐月兮朣胧。?灵蛇兮剖玑鳖，间翠羽兮错珩璁。君子杂之以为佩，佳人待之而修容。夫何世俗之贵鱼目兮，弃夜光而不采。岂忍夫怀宝而迷邦兮，握照乘而自晦。终惧世之不察兮，訾径寸以微颣。虽怀宝其何辜兮，独被褐之见罪。潮生兮犀浦，月出兮贝屿。弦望兮有时，藏珍兮自妩。激天吴兮命海若，木兰舟兮沙棠橹。访鲛室兮从之，蚌鳖纷纷兮媵予。惧轻投兮按剑，将采之兮谁与。
https://www.fglrt.com/shici/HAJFsv4v.html
怀仙吟题玉枢经卷后
我昔采药罗浮巅，仙人招我游诸天。
天门洞开三十六，琳宫贝阙相连延。
瑶台百丈空中起，玉女烧香月明里。
天王宴坐拥群真，环佩珊珊满人耳。
中有一人号雷师，庞眉皓首拜玉墀。
奏云侍从五千劫，未闻至论穷玄机。
天王含笑挥玉拂，举手向空如画一。
群真意领寂不宣，但见琪花散空碧。
我时目睹心欣然，万物得失天何言。
乃知至道本无物，岂有文字人间传。
人间所见皆幻影，欲吸晨霞驻清景。
须臾月落仙驭旋，蕊阙瑶台风露冷。
回看阊阖不可攀，白云与我留山间。
倚剑长歌一壶酒，龙吟万壑松声寒。