闲访洞霄宫，幽奇景莫穷。
溪山虽极远，岩穴自相通。
若不寻尘外，无由到此中。
高真在何处，笑我白头翁。
《游洞霄》全文
- 注释
- 闲访：随意游览。
洞霄宫：道教名胜。
幽奇：奇妙而幽深。
景莫穷：景色无穷。
溪山：溪流和山峦。
岩穴：山洞。
尘外：世俗之外，指超脱尘世的地方。
无由：无法。
高真：高人、仙人。
白头翁：年老的男子，此处指诗人自己。
- 翻译
- 随意游览洞霄宫，那里的奇妙景色无穷无尽。
尽管溪流山峦相隔遥远，但岩洞之间自然相连。
如果不远离尘世，就无法到达这样的地方。
那位高洁的真人会在哪里？他笑着看我这白发老翁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宗古的《游洞霄》，描绘了作者闲暇时游览洞霄宫的所见所感。首句“闲访洞霄宫”点明了诗人的悠闲心境和目的地，接着“幽奇景莫穷”表达了宫内景色的深邃与奇妙，令人流连忘返。诗人通过“溪山虽极远，岩穴自相通”展现了自然景观的深远与连通，暗示了道教追求的超脱尘世的意境。
“若不寻尘外”进一步强调了洞霄宫远离世俗的特点，只有摒弃尘俗才能抵达这样的清幽之地。“无由到此中”则表达了诗人对这种超然境界的向往和对自己未能早些发现的遗憾。最后两句“高真在何处，笑我白头翁”，诗人以“高真”象征道教的神仙，自嘲为“白头翁”，流露出对仙道的追寻以及对岁月流逝的感慨。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，体现了诗人对道教隐逸生活的向往和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢