春晚驱车到古祠，看花复诵旧题诗。
少年尝记六七月，大暑曾开三五枝。
酹酒辄来思往事，凭阑欲去立多时。
八仙彷佛多疑似，相隔仙凡只一丝。
《琼花·其二》全文
- 注释
- 春晚：夜晚的晚会。
祠：祠堂。
看花：赏花。
复诵：再次朗诵。
旧题诗：以前写的诗。
少年：年轻的时候。
六七月：夏季。
大暑：最热的节气。
三五枝：两三枝。
酹酒：对着酒杯祭奠或怀念。
思往事：回忆往事。
凭阑：倚着栏杆。
立多时：停留了很久。
八仙：道教传说中的八位仙人。
彷佛：好像。
疑似：仿佛。
相隔：间隔。
仙凡：神仙和凡人。
- 翻译
- 在春夜的晚会上，我驾车来到古老的祠堂，欣赏花朵并朗诵着以前写下的诗句。
年轻时我还记得，每年六七月间，这里的大暑时节，会有两三枝花盛开。
我举杯对花怀念过去，倚着栏杆久久不愿离去。
那些八仙似乎近在眼前，仿佛真有其事，他们与凡人之间仿佛只隔着一层薄薄的距离。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑损所作的《琼花(其二)》。诗中，诗人春日驾车前往古老的祠堂，不仅赏花，还重读了以前写下的诗句。他回忆起少年时期，炎热的六七月里，琼花曾绽放出三五枝，那景象给他留下了深刻的印象。在饮酒凭栏之际，诗人沉浸在对往昔的追忆中，仿佛看到八仙的身影，觉得他们与凡人之间仅有一线之隔。整体上，这首诗表达了诗人对时光流转和物是人非的感慨，以及对美好记忆的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
官满寓济川馆得叶嘉仲和朱宰梅花诗次韵云作梅花诗当用欧公雪中酬唱今凡诗家常用字一切屏去乃佳朱令君仆未识面见足下道其语差强人意又与斯君德润善乃赓此诗以兴譬诸草木吾臭味也·其一
一径过寒竹，所知三两僧。
自怜入山浅，孤立本无朋。
官满寓济川馆得叶嘉仲和朱宰梅花诗次韵云作梅花诗当用欧公雪中酬唱今凡诗家常用字一切屏去乃佳朱令君仆未识面见足下道其语差强人意又与斯君德润善乃赓此诗以兴譬诸草木吾臭味也·其二
经年一会面，危坐拥寒灰。
绝胜对馀子，一朝来百回。
官满寓济川馆得叶嘉仲和朱宰梅花诗次韵云作梅花诗当用欧公雪中酬唱今凡诗家常用字一切屏去乃佳朱令君仆未识面见足下道其语差强人意又与斯君德润善乃赓此诗以兴譬诸草木吾臭味也·其四
伊谁同岁晚，怀抱向君开。
烟雨閟芳信，望君来不来。