诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《谢詹司业送酒》
《谢詹司业送酒》全文
宋 / 杨时   形式: 古风  押[先]韵

郑公负才名,流落四十年。

高视隘八荒,天寒坐无毡。

忘形赖司业,时与送酒钱。

嗟予樗栎材,臃肿世所捐。

云何附青云,拜赐追前贤。

开壶对青樽,内愧颜腼然。

公乎廊庙姿,直干上参天。

袨服群娃宫,不虞姑争妍。

骅骝误一蹶,万里终腾骞。

朝燕暮刷越,驽马安能先。

玉莹本无瑕,宁须事磨镌。

宣室久虚席,兹行定详延。

陋儒气填臆,感慨聊自宣。

辱惠不知报,强歌成短篇。

(0)
拼音版原文全文
xièzhānsòngjiǔ
sòng / yángshí

zhènggōngcáimíngliúluòshínián

gāoshìàihuāngtiānhánzuòzhān

wàngxínglàishísòngjiǔqián

jiēchūcáiyōngzhǒngshìsuǒjuān

yúnqīngyúnbàizhuīqiánxián

kāiduìqīngzūnnèikuìyánmiǎnrán

gōnglángmiào姿zhígānshàngcāntiān

xuànqúngōngzhēngyán

lòutiángǎnkǎiliáoxuān

huìzhībàoqiángchéngduǎnpiān

翻译
郑公凭借才名,漂泊了四十年。
他眼界开阔,却身处困境,天寒地冻连坐毡都没有。
忘形于司业的关怀,时常得到些酒钱资助。
我如同无用的樗栎木,世间无人赏识。
如何才能攀附高位,追随前贤的脚步。
面对美酒,我内心羞愧,因才疏学浅。
郑公有庙堂之才,直节如干,志向高远。
在华丽的宫廷中,无人能及他的风采。
骏马偶有失足,但最终仍能飞跃万里。
即使是朝朝暮暮的努力,劣马也无法超越。
我本无暇,无需过多雕琢。
朝廷长久等待贤才,这次出行定会受到详尽邀请。
浅陋的儒生满腹牢骚,借此抒发感慨。
承蒙厚爱,我却无法回报,只能勉强作歌以表谢意。
注释
郑公:指郑某人。
负:拥有。
流落:漂泊。
隘:狭窄。
八荒:四方极远之地。
坐无毡:没有坐垫。
赖:依赖。
司业:古代学官。
樗栎材:比喻无用之材。
臃肿:多余。
云何:如何。
附青云:攀附高位。
开壶:打开酒壶。
青樽:青色酒杯。
廊庙姿:治国之才。
直干:笔直的树干。
袨服:华丽的衣服。
群娃宫:宫廷。
骅骝:骏马。
腾骞:飞跃。
朝燕暮刷越:早晚努力。
驽马:劣马。
玉莹:比喻人才。
瑕:瑕疵。
事磨镌:雕琢。
宣室:汉代宫殿。
虚席:空位等待。
详延:详尽邀请。
陋儒:浅陋的儒生。
填臆:充满胸臆。
辱惠:承蒙恩惠。
强歌:勉强作歌。
鉴赏

这首诗描绘了一位饱含才华却不被世人所识的郑公,流落于世四十载,高瞰八方,但身处寒冷之境,无毡可坐。诗中表达了对司业的依赖和信任,以及时常收到送酒之钱的感激之情。同时也表露了诗人对于自己才能未被发掘的哀愁,虽然材质粗糙,但仍希望能够像古贤那样高洁不凡。

在后半段,诗人描述了郑公虽身处高位,却依旧保持着谦逊之态,袨服端庄,与其他宫娃相比,不争艳丽。然而,一次意外的跌倒,让他明白了即使是骏马也难免有失足时,终究能腾飞万里。这段描写了郑公对自身才华与境遇的反思。

最后,诗人提到了玉莹本无瑕,但仍需磨砺才能光彩夺目。宣室久虚席,兹行定详延,表达了对往事的回忆和对未来的期许。陋儒气填臆,感慨聊自宣,诗人以此表达了自己的学识浅薄,但仍愿意倾诉胸中块垒。

整首诗通过郑公的形象,抒发了才华不遇、怀才不遇的悲哀,也流露出对知识与品德的追求和自我激励。诗人在末尾强歌成短篇,虽不知如何报答别人的恩惠,但仍坚持以诗歌来表达自己的情感和态度。

作者介绍

杨时
朝代:宋

(1053—1135)南剑州将乐人,字中立,号龟山。神宗熙宁九年进士。调官不赴。先后师事程颢、程颐,杜门不仕十年。历知浏阳、余杭、萧山,改荆州教授。金人攻汴京,坚论严为守备,除右谏议大夫;又反对割三镇以乞和,兼国子监祭酒。指斥蔡京蠹国害民,力辟王安石之学。高宗立,除工部侍郎。以龙图阁直学士致仕,专事著述讲学。卒谥文靖。与游酢、吕大临、谢良佐号为程门四先生,又与罗从彦、李侗等同列南剑三先生。其学术后被奉为程氏正宗。有《二程粹言》、《龟山先生语录》、《龟山集》。
猜你喜欢

和陈白沙对菊五首·其三

爱杀花丛郭外村,藜床移近月当门。

酒杯不浪虚时节,正恐秋霜满鬃根。

(0)

杂咏五首·其三

齐人齐得口,不食鱼与肉。

如何不齐心,遇事生百毒。

(0)

包茅山

三脊不供谁缩酒,六千地总付秦黔。

青茅常共荆州在,罪与齐桓数到今。

(0)

送戴宾竹封君旋里

客游随处是通津,名姓传留迹未陈。

烟月画图江路景,莺花红锦帝城春。

别筵信宿歌骊急,归袂迎风拂酒频。

千里相思如可寄,锦笺多托往来人。

(0)

漂母墓

千金酬一饭,古墓动高秋。

树色山村外,江声日夜流。

楚碑春露泣,荆水暮鸦愁。

芳草王孙路,年年牧竖游。

(0)

武山玩月

刁斗寂无声,银蟾夜自明。

林风吹短鬓,秋气肃孤城。

漫作刘琨啸,仍含庾亮情。

楼头笳鼓曲,曲曲乐升平。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1