城上风生蜡炬寒，锦帷开处露翔鸾。
已知秦女升仙态，休把圆轻隔牡丹。
《去扇》全文
- 拼音版原文全文
去 扇 唐 /黄 滔 城 上 风 生 蜡 炬 寒 ，锦 帷 开 处 露 翔 鸾 。已 知 秦 女 升 仙 态 ，休 把 圆 轻 隔 牡 丹 。
- 注释
- 城上：城墙之上。
蜡炬：蜡烛，古时照明工具。
寒：寒冷。
锦帷：华丽的帷幕。
露翔鸾：飞翔的鸾鸟，比喻美女。
秦女：泛指美女，可能有历史典故。
升仙态：超凡脱俗的神态。
圆：这里可能指的是圆规，也暗示完美的标准。
牡丹：富贵花，象征美丽和尊贵。
- 翻译
- 城楼上寒风吹动着蜡烛，华丽的帷幕拉开，露出了飞翔的鸾鸟。
已经知道秦女（古代美女）的仙姿飘逸，不要再用圆规轻视盛开的牡丹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景，通过对比和想象，表达了诗人对于美好事物的向往和追求。首句“城上风生蜡炬寒”设置了一个寂静而略带凉意的夜晚场景，蜡炬在微弱的风中摇曳，营造出一种超凡脱俗的氛围。第二句“锦帷开处露翔鸾”则描绘了一幅仙界生活的画面，锦帷之内隐约可见飞翔的神鸟（鸾），增添了诗中仙境的奇幻色彩。
第三句“我知秦女升仙态”透露出诗人对传说中的秦国女子成仙的了解和向往，这里“秦女”可能指的是历史上或传说中某位因美貌或才华而得道成仙的女性。最后一句“休把圆轻隔牡丹”则是在告诫不要让世俗的琐事（圆轻，可能指的是尘世的烦恼）阻隔自己与高洁之物（牡丹）的追求。
整首诗通过对仙境生活的描绘和对美好事物的向往，展现了诗人超脱红尘、追求精神自由的心态。同时，诗中的意象丰富，语言优美，是一首典型的唐代山水田园诗。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
次韵荆门张守寺簿见寄诗韵张守以制司调民筑城申朝廷制司缴纳告敕不愿仕·其二
书来寄我赋归辞，谅子知其不可为。
??牛羊刍牧隘，嗷嗷鸿雁稻粱衰。
有饥有溺己饥溺，后觉后知谁觉知。
细玩海州三奏藁，前贤风味俨重窥。
卢申之正字得春郊牧养图二本有楼攻愧先生题诗且徵予作·其一
竹弓鸣，雁鸭惊。
飞来别浦无人境，春风不摇杨柳影。
长颈纷纷占作家，半游波面半眠沙。
或行或立或如舞，或只或双或群聚。
饮啄浮沉多态度，物情闲暇世忘机。
分明一片太古时，巧伪不作民熙熙。