火云烈烈烧尘土，八月炎风正三鼓。
使君传教招近局，雨打红尘风起舞。
人言神物戏悭人，长为微情爱三暑。
晴时得雨静招风，若饮清凉汗如雨。
了知人意通三界，达士挥金天不怪。
今朝宾客杂邹枚，想有笔端风雨快。
《曾谹父招客盛夏转凉》全文
- 拼音版原文全文
曾 谹 父 招 客 盛 夏 转 凉 宋 /王 洋 火 云 烈 烈 烧 尘 土 ，八 月 炎 风 正 三 鼓 。使 君 传 教 招 近 局 ，雨 打 红 尘 风 起 舞 。人 言 神 物 戏 悭 人 ，长 为 微 情 爱 三 暑 。晴 时 得 雨 静 招 风 ，若 饮 清 凉 汗 如 雨 。了 知 人 意 通 三 界 ，达 士 挥 金 天 不 怪 。今 朝 宾 客 杂 邹 枚 ，想 有 笔 端 风 雨 快 。
- 注释
- 火云：烈日。
三鼓：半夜三点。
使君：地方官员。
近局：附近官员。
戏悭人：捉弄人。
微情：微小的情感。
晴时得雨：晴朗时分有雨。
挥金：挥洒金钱。
邹枚：指文人墨客。
风雨快：文字畅快淋漓。
- 翻译
- 烈日炽热燃烧着大地，正值八月酷暑时节，夜半三更。
地方官员传播教义，邀请附近官员，雨点打在尘土上，风也随风起舞。
人们传言神灵喜欢捉弄人，却常因微小的情感而眷顾三季炎热。
晴朗时分，即使雨水带来宁静，仿佛饮下清凉，汗水如雨般流淌。
深知人心相通于天地人三界，通达之人即使挥洒金钱，上天也不会责怪。
今日宾客众多，如同邹枚聚会，想必笔端文字能带给人风雨般的畅快淋漓。
- 鉴赏
这首诗描绘了炎热夏日突然降临的凉爽雨景，并通过对比突出主人公曾谹父招待宾客的豪迈气度和深沉情意。
"火云烈烈烧尘土，八月炎风正三鼓。" 这两句开篇便营造出一个酷热难耐的夏日午后场景，火云如同炽烈的火焰在燃烧着大地，炎风在八月正午时分达到了顶峰。
"使君传教招近局，雨打红尘风起舞。" 接下来，诗人转向了曾谹父的豪邸，他以“使君”尊称主人，表明其身份尊贵。传教招近局，可能是指主人在酷热中也能保持其教养和气度，不为外界干扰所动。而后两句则描写了雨水打落尘土，带起的风使得红尘随之舞动，既形象地表达了夏日雷阵雨的突发，也映射出主人豪迈不羁的性格。
"人言神物戏悭人，长为微情爱三暑。" 这两句透露出世人对曾谹父的赞誉和敬畏，他被视作神明般的人物，对待夏日炎热时分也持有深厚的情意。
"晴时得雨静招风，若饮清凉汗如雨。" 这两句则是对那场突如其来的雨水的描写，雨后的清凉仿佛甘露一般，让人感觉如同饮下了清凉的泉水，汗珠也随之如同细雨般滴落。
"了知人意通三界，达士挥金天不怪。" 这两句表明曾谹父对人心的洞察力和其胸襟广阔，他能够理解世间万象，就像一个达观的君子，即便是在挥洒金钱时也不为天所怪。
"今朝宾客杂邹枚，想有笔端风雨快。" 最后两句则转向了今日之事，宾客云集，场面热闹非凡，而诗人心中却希望能借由笔端捕捉那风起云涌的美妙瞬间。
这首诗不仅展示了曾谹父招待宾客的壮观景象，也反映出了诗人对夏日雨后清凉的赞美，以及对于主人深邃情意和豁达胸襟的颂扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杨孟载画竹
江南看竹不为罕，水郭山村常种满。
东里千竿绕佛亭，西邻万本连书馆。
密叶分阴小阁深，斜枝度影虚帘短。
萧疏夜月翠羽凉，摇曳南风鸟声暖。
嗟余好竹处处游，径造岂减王猷诞。
湘江淇水无不到，嶰谷柯亭亦尝款。
人间音律性所好，收作鸾笙与凤管。
或裁文箨制小冠，时寻新笋供清馔。
朝行竹下暮仍往，自谓竹缘终不断。
朅来并州苦寒地，沙土扑面心烦懑。
宁无寒草共山花，惟觉粗疏俗吾眼。
胸中尘气久已积，对此汾河讵能浣。
君心饱有渭川思，挥洒风烟意閒散。
封图远送邀我题，措语苦涩颜何赧。
琴剑歌送龙子高提学之闽
君不见王郎赠君龙泉之剑可三尺，彩缑消磨土花蚀。
又不见桂子赠君神凤之琴无一弦，锦囊零落珠丝县。
千年旧物连城璧，持至京都人未识。
黄尘压埃冰塞川，几何不坠同瓦砾。
龙君张其弦，淬其锷，凤忽有声龙露角。
都人聚看走相传，齐瑟吴钩俱寂莫。
昔君韬光谁见知，亦如琴剑尘土时。
文章焕烂云锦机，脱颖不啻囊中锥。
得官归来东海涯，二物无恙还相随。
相随又下闽南路，我作长歌送君去。
日暮三山不见云，文星一点天低处。
五月初来花满城，榕阴驻马听啼莺。
荔枝新劈江家绿，翠杓银罂莫暂停。
白日易西匿，江水无回波。
请君载舞王郎之剑，弹桂子之琴，歌我之歌。
故人之情不我极，千里相思奈尔何。
《琴剑歌送龙子高提学之闽》【明·张筹】君不见王郎赠君龙泉之剑可三尺，彩缑消磨土花蚀。又不见桂子赠君神凤之琴无一弦，锦囊零落珠丝县。千年旧物连城璧，持至京都人未识。黄尘压埃冰塞川，几何不坠同瓦砾。龙君张其弦，淬其锷，凤忽有声龙露角。都人聚看走相传，齐瑟吴钩俱寂莫。昔君韬光谁见知，亦如琴剑尘土时。文章焕烂云锦机，脱颖不啻囊中锥。得官归来东海涯，二物无恙还相随。相随又下闽南路，我作长歌送君去。日暮三山不见云，文星一点天低处。五月初来花满城，榕阴驻马听啼莺。荔枝新劈江家绿，翠杓银罂莫暂停。白日易西匿，江水无回波。请君载舞王郎之剑，弹桂子之琴，歌我之歌。故人之情不我极，千里相思奈尔何。
https://www.fglrt.com/shici/8Z5leDhw8H.html